SPIDER-MAN 2 بالتعريب الكامل لاول مرة..
banner
2023-06-16 , 02:21 مساءً
amer766’s Avatar
amer766

متميز

المشاركات:6208
التسجيل:Dec 2011
amer766
بسم الله.. :power1:
.
Image
.
مع فتح الطلب المسبق اليوم للحصرية المنتظرة SPIDER-MAN 2 لمنصة PS5, اعلن الاستديو الاقوى في الجيل "Insomniac Games" عن اللغات المدعومة للعبة ولكن هذه المرة باضافة اللغة العربية كواحدة من اللغات الرئيسية بدعم كامل من ترجمة للقوائم والحوارات وايضا دبلجة.
.
يذكر ان SPIDER-MAN 2 ستكون من اضخم العاب الاستديو والاكثر سوداوية مقرانة بالاجزاء السابقة بالاضافة الى استغلال جميع قدرات Playstation 5 .
المرة ذي
For The Players
[SPOILER2="المصدر"]
https://support.insomniac.games/hc/en-us/articl...
[/SPOILER2]
Enlarged Image
2023-06-16 , 02:21 مساءً
2023-06-16 , 02:31 مساءً
amer766’s Avatar
amer766

متميز

المشاركات:6208
التسجيل:Dec 2011
amer766
Insomniac Games هوا اكبر مكسب لSony,
استديو fتقديم افضل تجربة لجميع الاعبين وكلو بعد دعم Sony طبعا.
ولكن السؤال المهم هوا:

معقول اللغة العربية سارت من حصريات Sony ؟ :19::27:
2023-06-16 , 02:31 مساءً
2023-06-16 , 05:42 مساءً
SKUPUR’s Avatar
SKUPUR

اللهم ثبتنا عند السؤال

المشاركات:19745
التسجيل:Mar 2012
SKUPUR
شي طيب يشكرون عليه
انسومنياك اكبر صفقه رابحه لسوني
2023-06-16 , 05:42 مساءً
2023-06-17 , 05:40 صباحاً
NDEM11’s Avatar
NDEM11

مبدع

المشاركات:5033
التسجيل:Sep 2009
NDEM11
اعم شيء ماتكون ترجمة مصرية
2023-06-17 , 05:40 صباحاً
2023-06-17 , 06:18 صباحاً
wael5656’s Avatar
wael5656

مبدع

المشاركات:5215
التسجيل:Aug 2013
wael5656
NDEM11 كتب:
اعم شيء ماتكون ترجمة مصرية


من جد مثل ديترويت

بالنسبه لي ما افضل الدبلجة المصرية و لا ترجمة مصرية لامانه

يا عربي فصحى بشكل محترف يا انجليزي بالنسبه لي

لان مو كل الناس تفهم المصري ممكن انا افهم او الخليج نوعا ما لكن باقي اللي يتكلمون عربي ما اظن يفهمون و ممكن يفهمون اذا بين مصر و بين دولهم حدود ما احطها في ذمتي

اذا الدبلجة عشان القوه الشرائية و قوه المستهلكين فاولا بذلك السعودية خاصة و الخليج عامة

خاصه السعودية من اقوى ٢٠ دوله من حيث القوة الشرائية و شوفت ارقام طيبة و طبعا بدون احتساب اللي عندهم حساب بريطاني امريكي تركي ارجنتيني جنوب افريقا كندا الخ


بصراحه انا افضل لا يسون دبلجة دامها مصرية ما احس تزبط و طبعا افلام ديزني القديمه بالمصري لان الممثلين وقتها كانوا على مستوى و جوده مقارنه بالافلام المدبلجة في السينما او الالعاب الاخيرة + حتى مستوى السينما عندهم مو مثل ايام قوتها ايام التسعينات و بدايه الالفيه حتى دبلجة افلام ديزني القويه كانت في تلك الحقبه ما احطها في ذمتي


بالنسبه لي افضل الانجليزي عشان جدية احداث هذا الجزء و ما احسه يركب مصري + ما انسى الكارثه ديترويت بالمصري و دبلجة مصري و يا ليت على مستوى الدبلجة ايام التسعينات و بدايه الالفيه بالنسبه لي


ما احطها في ذمتي
2023-06-17 , 06:18 صباحاً
2023-06-17 , 11:33 صباحاً
himoox11’s Avatar
himoox11

مبدع

المشاركات:4270
التسجيل:Jan 2018
himoox11
تم ايقاف الطلب المسبق بالستور السعودي والاماراتي هذا وسعر اللعبه اصلا 300 ريال
الحمدلله اشتريتها ب 127 بالستور التركي
2023-06-17 , 11:33 صباحاً
2023-06-17 , 12:35 مساءً
مخاوي العجرة’s Avatar
مخاوي العجرة

مبدع

المشاركات:5258
التسجيل:Jan 2017
مخاوي العجرة
واخرتها يحطون اجنده ومايفصحونها
زي فلم سبايدرمان الجديد منعوه في السعودية والامارات بسبب هالصوره


Image
2023-06-17 , 12:35 مساءً
2023-06-17 , 02:29 مساءً
I Master I’s Avatar
I Master I

مبدع

المشاركات:2540
التسجيل:Feb 2022
I Master I
wael5656 كتب:
من جد مثل ديترويت

بالنسبه لي ما افضل الدبلجة المصرية و لا ترجمة مصرية لامانه

يا عربي فصحى بشكل محترف يا انجليزي بالنسبه لي

لان مو كل الناس تفهم المصري ممكن انا افهم او الخليج نوعا ما لكن باقي اللي يتكلمون عربي ما اظن يفهمون و ممكن يفهمون اذا بين مصر و بين دولهم حدود ما احطها في ذمتي


كابكوم نزلوا تقرير مبيعات ألعابهم باعوا فوق 100 ألف وحدة في السعودية بينما
في مصر رقم يوازي 1000 وحدة فقط هههههه

طيب بالعقل و المنطق منتج أكثر زباينه بالخليج ليه تحطه بدبلجة مصرية
2023-06-17 , 02:29 مساءً
2023-06-17 , 08:41 مساءً
wael5656’s Avatar
wael5656

مبدع

المشاركات:5215
التسجيل:Aug 2013
wael5656
I Master I كتب:
كابكوم نزلوا تقرير مبيعات ألعابهم باعوا فوق 100 ألف وحدة في السعودية بينما
في مصر رقم يوازي 1000 وحدة فقط هههههه

طيب بالعقل و المنطق منتج أكثر زباينه بالخليج ليه تحطه بدبلجة مصرية


من جد لا تعليق بصراحه على الحاصل بصراحه

+

السوق السعودي من اقوى ٢٠ سوق في العالم من حيث الالعاب و السوق الخليجي ضخم بشكل مش طبيعي لعلم ان عدد سكان الخليج ما يجي عدد سكان دوله مثل فرنسا ولا المانيا و قوتها كبيره توصل لقوه الشراء عندهم و تهزم دول كثيره اوربية السعودية لحالها اقوى من كل دول اوربا الشرقية و بعض دول اوربا الغربية لحالها بس

مفروض تكون الدبلجة و الترجمة بالسعودي ما دام اقوى و اكثر سوق مبيعا في الالعاب هيا السعودية في العالم العربي لكن حتى مع هذا ما افضله لامانه ابغى ترجمة عربية فصحى و ذو احترافية مو ترجمة فصحى مستواها طايح تسئ لها

بس ما اظن راح تجي دبلجة عربية شكلهم على المصري + غير حركة دبلجة مصري على الاقل خلي الترجمة عربي مو مصري بعد احم احم ديترويت

ما احطها في ذمتي
2023-06-17 , 08:41 مساءً
2023-06-17 , 08:42 مساءً
wael5656’s Avatar
wael5656

مبدع

المشاركات:5215
التسجيل:Aug 2013
wael5656
مخاوي العجرة كتب:
واخرتها يحطون اجنده ومايفصحونها
زي فلم سبايدرمان الجديد منعوه في السعودية والامارات بسبب هالصوره


Image


انت شوف ردود الغرب بعد المنع في ناس تقول نايس و كويس مدري اذا هم من هناك فعلا او لا


ما احطها في ذمتي
2023-06-17 , 08:42 مساءً
2023-06-18 , 08:54 صباحاً
SKUPUR’s Avatar
SKUPUR

اللهم ثبتنا عند السؤال

المشاركات:19745
التسجيل:Mar 2012
SKUPUR
سبايدر مان راح تحجب على كلام احد المواقع
2023-06-18 , 08:54 صباحاً
2023-06-18 , 09:04 صباحاً
اهلاوي55’s Avatar
اهلاوي55

Xbox Elite Reviewer

المشاركات:4898
التسجيل:Nov 2013
اهلاوي55
خساره ما فيه نسخة ps4
ان شاء الله دعم اللغه العربيه موجود بالستور الاميركي
2023-06-18 , 09:04 صباحاً
2023-06-18 , 09:37 صباحاً
إحتمال’s Avatar
إحتمال

نشيط

المشاركات:1022
التسجيل:Jan 2016
إحتمال
I Master I كتب:
كابكوم نزلوا تقرير مبيعات ألعابهم باعوا فوق 100 ألف وحدة في السعودية بينما
في مصر رقم يوازي 1000 وحدة فقط هههههه

طيب بالعقل و المنطق منتج أكثر زباينه بالخليج ليه تحطه بدبلجة مصرية



لاننا مانشتكي ولا نقيم ولا نراسلهم

تخيل انت شركة العاب نزلت لعبة بالعربي مدبلجة وبيع منها مية الف وماحد اشتكي
طبيعي الشركة تقول .. حلو كملو على هالطريقة هههههههههه

لازم نقيم ونكتب اقتراحاتنا ووجهة نظرنا في أي منتج علشان يتطور للأحسن
2023-06-18 , 09:37 صباحاً
2023-06-18 , 12:58 مساءً
I Master I’s Avatar
I Master I

مبدع

المشاركات:2540
التسجيل:Feb 2022
I Master I
مخاوي العجرة كتب:
واخرتها يحطون اجنده ومايفصحونها
زي فلم سبايدرمان الجديد منعوه في السعودية والامارات بسبب هالصوره


Image


لعنة الله على الغرب و اليسار المنحل الفاجر
ما لقوا الا الأطفال ينفذون فيهم تعاليم إبليس
2023-06-18 , 12:58 مساءً
2023-06-18 , 02:34 مساءً
kx11’s Avatar
kx11

مبدع

المشاركات:3450
التسجيل:Jul 2012
kx11
ماشالو محتوى الالوان الوصخين
2023-06-18 , 02:34 مساءً
2023-06-18 , 09:46 مساءً
J A V A’s Avatar
J A V A

مبرمج تطبيقات اندرويد

المشاركات:3393
التسجيل:Mar 2009
J A V A
wael5656 كتب:
من جد مثل ديترويت

بالنسبه لي ما افضل الدبلجة المصرية و لا ترجمة مصرية لامانه

يا عربي فصحى بشكل محترف يا انجليزي بالنسبه لي

لان مو كل الناس تفهم المصري ممكن انا افهم او الخليج نوعا ما لكن باقي اللي يتكلمون عربي ما اظن يفهمون و ممكن يفهمون اذا بين مصر و بين دولهم حدود ما احطها في ذمتي

اذا الدبلجة عشان القوه الشرائية و قوه المستهلكين فاولا بذلك السعودية خاصة و الخليج عامة

خاصه السعودية من اقوى ٢٠ دوله من حيث القوة الشرائية و شوفت ارقام طيبة و طبعا بدون احتساب اللي عندهم حساب بريطاني امريكي تركي ارجنتيني جنوب افريقا كندا الخ


بصراحه انا افضل لا يسون دبلجة دامها مصرية ما احس تزبط و طبعا افلام ديزني القديمه بالمصري لان الممثلين وقتها كانوا على مستوى و جوده مقارنه بالافلام المدبلجة في السينما او الالعاب الاخيرة + حتى مستوى السينما عندهم مو مثل ايام قوتها ايام التسعينات و بدايه الالفيه حتى دبلجة افلام ديزني القويه كانت في تلك الحقبه ما احطها في ذمتي


بالنسبه لي افضل الانجليزي عشان جدية احداث هذا الجزء و ما احسه يركب مصري + ما انسى الكارثه ديترويت بالمصري و دبلجة مصري و يا ليت على مستوى الدبلجة ايام التسعينات و بدايه الالفيه بالنسبه لي


ما احطها في ذمتي


شكلك مالعبت Days gone

كل مالقيت بنزين قال "انا محتقها" هههههههههههه فقع قلبي بالدبلجة المصرية كرهت اللعبة
2023-06-18 , 09:46 مساءً
2023-06-19 , 02:53 صباحاً
wael5656’s Avatar
wael5656

مبدع

المشاركات:5215
التسجيل:Aug 2013
wael5656
J A V A كتب:
شكلك مالعبت Days gone

كل مالقيت بنزين قال "انا محتقها" هههههههههههه فقع قلبي بالدبلجة المصرية كرهت اللعبة


ما لعبتها لكن سمعت كلامهم لما اخوي الصغير يلعبها و انا اسمع الكلام مصدوم بصراحه دبلجة المصريه ولا بريال يا يخلون دبلجه عربي فصحى يا ترجمه احترافيه فقط لا غير اما شغل كذا يخرب جو اللعبه و الاتموسفير خلها لهم بالنسبه لي
2023-06-19 , 02:53 صباحاً
2023-06-19 , 11:16 صباحاً
مخاوي العجرة’s Avatar
مخاوي العجرة

مبدع

المشاركات:5258
التسجيل:Jan 2017
مخاوي العجرة
I Master I كتب:
لعنة الله على الغرب و اليسار المنحل الفاجر
ما لقوا الا الأطفال ينفذون فيهم تعاليم إبليس

الموضوع اكبر من دعم لفئه الموضوع هو تقليل عدد سكان العالم لان لو استمر النمو السكاني على ماهوا عليه الغرب وبالاخص امريكا بيوصلون لمرحلة مجاعه
مدينة زي نيويورك مثلا العدد قاعد يزيد بشكل سنوي والمباني نفس عددها من 200 سنة
سبب استهداف الاطفال بشكل اكبر هو لسهولة تغيير معتقدات الطفل
ابيك تاخذها قاعده بحياتك اي حمله زي كذا يتم صرف عليها فلوس ودام يتم الصرف عليها فوراها سبب قوي
بالنسبه لهم يعتبر حل ممتاز لمشكلة التعداد السكاني نظرا لان الطرق الاخرى الحروب او الامراض (الاوبئه) تسبب خسائر اقتصادية
كل البلاد الغربية الي تعاني من مشكلة التعداد السكاني بتشوف انها قاعده تدعم الموضوع وبقوة زي المانيا وغيرها
2023-06-19 , 11:16 صباحاً
2023-06-19 , 12:56 مساءً
Even In Death’s Avatar
Even In Death

بارز

المشاركات:1933
التسجيل:Nov 2016
Even In Death
مخاوي العجرة كتب:
الموضوع اكبر من دعم لفئه الموضوع هو تقليل عدد سكان العالم لان لو استمر النمو السكاني على ماهوا عليه الغرب وبالاخص امريكا بيوصلون لمرحلة مجاعه
مدينة زي نيويورك مثلا العدد قاعد يزيد بشكل سنوي والمباني نفس عددها من 200 سنة
سبب استهداف الاطفال بشكل اكبر هو لسهولة تغيير معتقدات الطفل
ابيك تاخذها قاعده بحياتك اي حمله زي كذا يتم صرف عليها فلوس ودام يتم الصرف عليها فوراها سبب قوي
بالنسبه لهم يعتبر حل ممتاز لمشكلة التعداد السكاني نظرا لان الطرق الاخرى الحروب او الامراض (الاوبئه) تسبب خسائر اقتصادية
كل البلاد الغربية الي تعاني من مشكلة التعداد السكاني بتشوف انها قاعده تدعم الموضوع وبقوة زي المانيا وغيرها


لا تعداد سكاني ولا تغيير مناخ كله كلام فارغ ولو كان فعلا ليه يستقبلون لاجئين بالملايين, السبب ببساطه رجال اعمال كبار هدفهم تشريع جنس الاطفال لا اكثر ولا اقل كل الطرق تؤدي للبيدوفيليا والدليل الان النسويات صاروا كومبارس التركيز الان كله على الاطفال والترنس
2023-06-19 , 12:56 مساءً
2023-06-19 , 05:31 مساءً
مخاوي العجرة’s Avatar
مخاوي العجرة

مبدع

المشاركات:5258
التسجيل:Jan 2017
مخاوي العجرة
Even In Death كتب:
لا تعداد سكاني ولا تغيير مناخ كله كلام فارغ ولو كان فعلا ليه يستقبلون لاجئين بالملايين, السبب ببساطه رجال اعمال كبار هدفهم تشريع جنس الاطفال لا اكثر ولا اقل كل الطرق تؤدي للبيدوفيليا والدليل الان النسويات صاروا كومبارس التركيز الان كله على الاطفال والترنس

وجهة نظر خصوصا بعد سالفة جزيرة epstein
لكن ارجع واقول الدعم نشوفه في دول كثيرة واي احد يخالف التوجه يتم مهاجمته وتحطيمه وكأن الحركة خلفها تنظيم قوي
والله السنين الجاية تخوف ماتدري انت تخاف من خطر المثلية ولا من الذكاء الاصطناعي
2023-06-19 , 05:31 مساءً