بوابة الإنترنت الرقمية ADSLGATE


Amazon عنوان IP سرعة الإتصال الإعلان استعادة كلمة المرور
العودة   البوابة الرقمية ADSLGATE > بوابة خدمات الأعضاء > الأعضاء العام > الإستفسارات والإستشارات
التسجيل التنبيهات لوحة التحكم مشاركات اليوم قوانين المنتدى الاتصال بنا مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة



إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 16-12-2019, 02:26 AM #21
ماضي™
بارز
 
الصورة الرمزية ماضي™
 



ماضي™ @Twitter




افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





بعج ام اللغة

 

 

التوقيع
CPU: Intel Core i7-4770K 3.5 ghz
M.B: ASRock Z87 Extreme4/TB4
RAM: Kingston HyperX Beast 16 GB Kit (4*4) 1600MHz
GPU: Msi R9 280X GAMING 3GB
SSD: Kingston HyperX 3K 120 GB
HDD: Seagate 4 TB
PSU: SeaSonic 750W Power Supply X750 Gold
Case: Thermaltake Level 10 GTS Snow Edition Mid-Tower White



ماضي™ غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 16-12-2019, 12:41 PM #22
أبو فهد 85
نشيط
 
الصورة الرمزية أبو فهد 85
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





عقدة نقص والا عمرك شفت امريكي او اوروبي يخلط العربية مع كلامه
لا والموضة الجديدة عند بعض المراهقين يتكلمون بمصطلحات نتفلكس

بالعزاء :
‏عظم الله اجرك ❌ فلترقدوا بسلام ✔️
‏بعد القصيدة :
‏صح لسانك ❌ ماقدرت اتخطى كلامك✔️
‏بالزواج :
‏بالرفاه والبنين❌ حرفياً سعيدة لكم ✔️
‏عند الخساير :
‏الله يعوضك ❌
‏اسف لك انك مريتي بذا لوحدك ✔️

 

 




أبو فهد 85 متصل الآن  
0 - 2 Yes No
رد مع اقتباس

قديم 16-12-2019, 01:36 PM #23
Smart_guy
مشـرف سابق
 
الصورة الرمزية Smart_guy
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





بالنسبة للفئة هذه من الناس أقول فقط هداهم الله وأشجعهم على التمسك بلغتهم الأم ولغة دينهم والتفاخر بها. لا أحمل أي سلبية على شخصهم الكريم.

لكن الطريقة هذه نظرتي لها سلبية جداً وأراها خاطئة ولا يوجد عذر لإستخدامها إلاّ فقط للكلمات التي لا يوجد لها بديل عربي. في نظري إن سببها إهمال اللغة العربية واستصغارها، والله أعلم.

أنا شخصياً متخرج لغة إنجليزية ووظيفتي تعتمد عليها تحدثاً وكتابة وأتحدث الإنجليزية في العمل أكثر من نصف الوقت وأحياناً كل الوقت لأن الموظفين هنا أغلبهم ليسوا عرباً لكني لم أسمح لذلك بالتأثير على هوية لغتي العربية.

أحاول بقدر الإمكان إستخدام اللغة العربية الفصحى في المراسلات (بما في ذلك المنتديات) لدرجة أم البعض "إحترق أرزه" من ذلك لا أدري لماذا

 

 

التوقيع
عدم ردك على السفهاء لا يعني أنك على خطأ أو أن ما يقولونه صحيح

Smart_guy متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 16-12-2019, 02:46 PM #24
aass4
نشيط
 
الصورة الرمزية aass4
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





فيه نوعين من الناس
بعض الناس تستخدم مصطلحات إنجليزية مجرد بهرجة زايدة
وفيه بعض الاشخاص تلقاه يتحدث انجليزي بطلاقة ودائم يتستخدم اللغة الإنجليزية في عمله او في دراسته
هذا الشخص عقله اثناء الحديث يستحضر المفردات انجليزية وعربية في نفس اللحضه فتلقاه يقوم بمجهود كبير في التحويل بين اللغتين وإذا تكلم بسرعة تلقاه يتسخدم كلمات انجليزية لا إرادي وبدون قصد ودايم نشوفها في المبتعثين هذا الشخص ما عندي مشكلة معه مشكلتي معه اللي ماخذ اللغه كشخه وبهرجة زايدة

 

 




aass4 غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 16-12-2019, 02:51 PM #25
fosl
مبدع
 
الصورة الرمزية fosl
 



fosl @Twitter
افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





استخدم كلمات او مصطلحات انجليزية لسبب غريب بالنسبة لي صعوبة نطقها بالعربي علي
مدري كيف اشرح بس مثال
ديناميكية الهواء
هذي من اصعب الكلمات في النطق عندي مدري ليش استخدم الترجمة الانجليزية لها مباشرة اذا احتجت اقولها areodynamic

صح انها مو كلمة راح تستخدمها بشكل يومي لكن انا اتفهم لأني اعايش مع نفسي في كلمات كثيرة لكن هذي اكثر كلمة معقدتني في العربي بشكل مو طبيعي

غيرها فية كم كلمة ما تحضرني الحين لكن في سياق الكلام و الواحد مسترسل يشطح ممكن يكون مخة مرتب الكلام بالطريقة هذي ممكن يكون يتفادى نطق كلمات صعبة او كلمات فيها احرف ما تخرج معه او غيرها

الاهم انك توصل المعلومة كاملة و واضحة ما يهمني كيف وصلتها لي


فيه نوع من الناس يستخدمها عباطة و يكون واضح من مجرى الكلام انه جالس يقول انا اتكلم اكثر من لغة تحصلة يدور الكلمة الانجليزية بعدين يقولها هذا عكس الي مخة مرتب الكلام زي ما ذكرت قبل

 

 

التوقيع
أكاديمية القرآن تبرع لهم

حسبي الله ونعم الوكيل على كل ظالم وكل من يسانده
العضوية مشتركة بين مجموعة اشخاص



fosl غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 16-12-2019, 02:53 PM #26
PSnation
مشارك
 
الصورة الرمزية PSnation
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





انا احب اللغة الانجليزية واشوف لا بأس الواحد يستعين ببعض المصطلحات الانجليزية اذا كان في اختصار او الشي ما يكون له معنى بالعربي او حتى لو كلمات صعب نطقها
اية شي غير عن هالسياق فهذا يدخل في باب ما جاء بالفلسفة والفشخرة

 

 




PSnation غير متصل  
0 - 1 Yes No
رد مع اقتباس

قديم 16-12-2019, 03:14 PM #28
Funcky
مشارك
 
الصورة الرمزية Funcky
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





الحياة صارت بالانجليزي

ماتقدر تلوم احد, مشي الموضوع

 

 




Funcky غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 16-12-2019, 04:54 PM #29
Smart_guy
مشـرف سابق
 
الصورة الرمزية Smart_guy
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





مشاهدة المشاركة الأصلية
fosl
ديناميكية الهواء
هذي من اصعب الكلمات في النطق عندي مدري ليش استخدم الترجمة الانجليزية لها مباشرة اذا احتجت اقولها aerodynamic


أنا أقول لها الإنسيابية. صحيح أن "إنسيابية" قد لا تكون المعني الدقيق أو لها معاني أخرى لكن في سياق الكلام سيعرف الطرف الآخر معناها.

 

 

التوقيع
عدم ردك على السفهاء لا يعني أنك على خطأ أو أن ما يقولونه صحيح

Smart_guy متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 08:50 AM #30
Norway
Xbox Elite Team
 
الصورة الرمزية Norway
 



Xbox Icon رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





مشاهدة المشاركة الأصلية
Reshid
وش نظرتكم لهذي الفئة من الناس

اللغة وسيلة للتواصل ان كانت اللغة الانجليزية افصح و اسهل بالمحادثة بينكم فلا بأس بها ان كانت حاجة او ضرورة و هذا ينطبق على كل اللغات
ان كانت وسيلة للتفاخر فما اشوف ان تعلم لغة يدعو الي التفاخر



 

 

التوقيع
لا اله الا الله
اني عبدالله فاادعوني كذالك جزاكم الله كل خير
SPOILER:
Toshiba "15 Windows 8.1 Pro

SPOILER:
iPhone 3Gs With 6.1.3 AT&T

SPOILER:
MacBook Pro "15 OS X

SPOILER:
Closed All SPOILER

سبحان الله و لله الحمد



Norway متصل الآن  
0 - 1 Yes No
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 10:35 AM #31
-VaLMaR-
مبدع
 
الصورة الرمزية -VaLMaR-
 



-VaLMaR- @Youtube
افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





إذا كانت كمصطلحات خاصه علميه او مصطلحات داخل ايطار العمل.. هذي مافيها شي لأنك متعود داخل هذي الأجواء تتكلم بهالمصطلحات


لكن على سبيل سواليف وبهرجه.. هنا الادمي فيه نقص ولا عنده هويه لنفسه

 

 

التوقيع
Changing

dIb

-VaLMaR- غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 11:23 AM #32
مخاوي العجرة
مبدع
مشرف
 
الصورة الرمزية مخاوي العجرة
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





امر طبيعي لان فيه مصطلحات ماتلاقيها بلهجتنا العاميه ودارجه جدا بالانجليزي
او لما تكون باجتماع عمل وفيه اكثر من شخص من اكثر من منطقه جنوبي حجازي حساوي قصيمي فيكون موضوع اختلاف اللهجات مشكله بينكم فتستخدم مصطلحات انجليزيه


ابدا الموضوع مو استعراض زي ماانت متخيل

 

 

التوقيع


مخاوي العجرة غير متصل  
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 11:29 AM #33
مخاوي العجرة
مبدع
مشرف
 
الصورة الرمزية مخاوي العجرة
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





مشاهدة المشاركة الأصلية
aass4
فيه نوعين من الناس
بعض الناس تستخدم مصطلحات إنجليزية مجرد بهرجة زايدة
وفيه بعض الاشخاص تلقاه يتحدث انجليزي بطلاقة ودائم يتستخدم اللغة الإنجليزية في عمله او في دراسته
هذا الشخص عقله اثناء الحديث يستحضر المفردات انجليزية وعربية في نفس اللحضه فتلقاه يقوم بمجهود كبير في التحويل بين اللغتين وإذا تكلم بسرعة تلقاه يتسخدم كلمات انجليزية لا إرادي وبدون قصد ودايم نشوفها في المبتعثين هذا الشخص ما عندي مشكلة معه مشكلتي معه اللي ماخذ اللغه كشخه وبهرجة زايدة

بالضبط.. يصير التعبير بالانجليزي واستحضار الكلمات بالمخ اسهل من العربي
مثلا his hard man to deal with
هالجمله علشان الاقي معنا قريب لها بلهجتنا جلست افكر 5-7 ثواني تقريبا ومش معنى دقيق بعد

 

 

التوقيع


مخاوي العجرة غير متصل  
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 12:28 PM #34
HUSS4IN
maybe Designer
 
الصورة الرمزية HUSS4IN
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





مشاهدة المشاركة الأصلية
Smart_guy
أنا أقول لها الإنسيابية. صحيح أن "إنسيابية" قد لا تكون المعني الدقيق أو لها معاني أخرى لكن في سياق الكلام سيعرف الطرف الآخر معناها.

الشخص إذا وصل في مكان يستعمل فيه مصطلح ديناميكية الهواء
أكيد في نفس المكان الإنسيابية لها معنى آخر

كـ مثال قد تطلق على المذيب مائع، لكن مو كل مائع راح يكون مذيب

 

 




HUSS4IN غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 01:05 PM #35
raselny
فعال
 
الصورة الرمزية raselny
 



raselny @Flickr raselny @Facebook raselny @Twitter raselny @Youtube
افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





اذا انت دراستك او عملك بالإنجليزي وتعاملاتك اليومية بالإنجليزي فراح يكون الكلمات الانجليزية تخرج منك بعفوية دون تكلف, هذا برأي طبيعي

المشكلة بالشخص غير المتمكن من اللغة الانجليزية, واللي يعاني من ادخال الانجليزي بكلامه لكنه مستمر, هذا ادعيله بالتوفيق والهداية

 

 

التوقيع
لا إله إلا الله محمد رسول الله

لا إله إلا انت سبحانك إني كنت من الظالمين



raselny غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 01:13 PM #36
new_show
نشيط
 
الصورة الرمزية new_show
 



new_show @Linkedin new_show @Facebook new_show @Twitter new_show @Youtube
افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





مشاهدة المشاركة الأصلية
Norway
اللغة وسيلة للتواصل ان كانت اللغة الانجليزية افصح و اسهل بالمحادثة بينكم فلا بأس بها ان كانت حاجة او ضرورة و هذا ينطبق على كل اللغات
ان كانت وسيلة للتفاخر فما اشوف ان تعلم لغة يدعو الي التفاخر




انا ضد خلط العربي مع الانجليزي في المواضيع العادية
انا عندي مشكله ما ادري اذا عندي بس ولا في حد عنده كمان هههههه
لما ما اعرف اللي قدامي يتكلم عربي اعطيه انجليزي انجليزي بس اول ما اعرفه عربي كل المصطلاحات اللي اعرفها تطير واحد يحلل وضعي

 

 

التوقيع

new_show غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 01:43 PM #37
Smart_guy
مشـرف سابق
 
الصورة الرمزية Smart_guy
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





مشاهدة المشاركة الأصلية
HUSS4IN
الشخص إذا وصل في مكان يستعمل فيه مصطلح ديناميكية الهواء
أكيد في نفس المكان الإنسيابية لها معنى آخر

كـ مثال قد تطلق على المذيب مائع، لكن مو كل مائع راح يكون مذيب

أعتقد أن صاحب الموضوع يقصد في الكلام العادي بقوله (السوالف). وهي النقطة التي وضحها بعض الإخوة أيضاً.

أحسها مهي حلوة لو وإنت بتسوق مثلاً وصوت الهوا طالع أو الرساوة على السرعة العالية سيئة وتقول للي جمبك الإيروداينامك سيئ. مع العلم إنه حتى هنا فيه مصطلح إسمه دراق كو أوفيشينت وفي الكلام العادي ما راح تفرق. لكن لو في مجلس علمي أو شرح أتفق معاك.

أعتقد كمان إن ديناميكية الهوا راكبة عربي.

 

 

التوقيع
عدم ردك على السفهاء لا يعني أنك على خطأ أو أن ما يقولونه صحيح

Smart_guy متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 02:20 PM #38
سجرة الذكريات
فعال
 
الصورة الرمزية سجرة الذكريات
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





ماتوا اللي يسوون كذا


الصراحة ما ادقق بهالشي الا اذا صار الموضوع بزيادة يعني

 

 

التوقيع
nel coure per sempre ll ll



سجرة الذكريات غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 05:18 PM #39
ASDossary
مشارك
 
الصورة الرمزية ASDossary
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





هذه ظاهرة في علم اللغات تسمى تناوب لغوي (Code-switching) عند من يتقن أكثر من لغة.

لو الشخص كان مجال دراسته وعمله واطلاعه يعتمد بشكل كبير على اللغة الإنجليزية فبشكل طبيعي يستحضر المصطلح الإنجليزي لأنه أقرب لذاكرته أو لأن المصلطح العربي غير موجود أو غير دقيق أو غير شائع.

لا أنكر وجود أشكالية وضعف في مجال اللغة العربية عند الجيل الجديد خصوصًا لكن لا أفترض سوء النية وأن الشخص يحاول المباهة بلغته الأجنبية. أغلب الناس يفترض سوء النية مع أنه في حديثنا العام كلمات من لغات أجنبية تعربت واصبحت دراجة وغير مستهجنة مثل غاز، هندسة ، كيمياء، إستراتيجية إلخ.

 

 





التعديل الأخير تم بواسطة ASDossary ; 17-12-2019 الساعة 07:31 PM.
ASDossary متصل الآن  
1 Yes No
رد مع اقتباس

قديم 17-12-2019, 07:17 PM #40
Macubix
نشيط
 
الصورة الرمزية Macubix
 



افتراضي رد: نظرتكم بالناس اللي يستخدم مصطلحات انجليزية في السوالف؟





مشاهدة المشاركة الأصلية
ASDossary
هذه ظاهرة في علم اللغات تسمى تناوب لغوي (Code-switching) عند من يتقن أكثر من لغة.

لو الشخص كان مجال دراسته وعمله واطلاعة يعتمد بشكل كبير على اللغة الإنجليزية فبشكل طبيعي يستحضر المصطلح الإنجليزي لأنه أقرب لذاكرته أو لأن المصلطح العربي غير موجود أو غير دقيق أو غير شائع.

لا أنكر وجود أشكالية وضعف في مجال اللغة العربية عند الجيل الجديد خصوصًا لكن لا أفترض سوء النية وأن الشخص يحاول المباهة بلغته الأجنبية. أغلب الناس يفترض سوء النية مع أنه في حديثنا العام كلمات من لغات أجنبية تعربت واصبحت دراجة وغير مستهجنة مثل غاز، هندسة ، كيمياء، إستراتيجية إلخ.

ابدعت بردك ماشاء الله . اوافقك تماماً

 

 




Macubix غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

إضافة رد

أدوات الموضوع

الانتقال السريع


الساعة الآن 10:10 PM.