[تعريب] لعبة EDGE OF ETERNITY (مفتوحة المصدر)
banner
2018-12-07 , 10:32 مساءً
KRBON7’s Avatar
KRBON7

PC ELITE TEAM

المشاركات:2493
التسجيل:Nov 2016
KRBON7
Image


تكلمت عن اللعبة هنا للي مايعرفها :
لعبة EDGE OF ETERNITY


> حصلت ان اللعبة مفتوحة المصدر بشكل كامل <

مجلد Languages مفتوح بشكل كامل لترجمة كل حرف بكل سهولة ..
كل ماتحتاجه هو موقع arabic-keyboard لقلب النص فقط لا غير .


| لغتي لا تسمح لي بترجمة بشكل ممتاز حاولت اترجم بعض الحوارات و الأشياء الجانبية لكن لن تكون ترجمة مثالية >بدون ترجمة افضل من ترجمتي ^_^ |

Image


كلمة المطور بخصوص ترجمة اللعبة وان تم الترجمة هي سيتم إضافتها وهذا كان ردة بـ الحرف :

[QUOTE][Hello, sure we will release soon a tool for the modkit to allow uploading the langauges modifications, if you do the modification in the "Custom" lang type your work will be directly uploadable as a mod :)][/QUOTE]


| اللعبة جميلة جدا و ستكون اجمل بـ اللغة العربية شيء اكيد |
| بإمكاني الإستمرار بـ ترجمة اللعبة بشكل كامل حتى لو ترجمة تمشيء الحال لكن ما اعتقد راح يستمتع الاعب بلعب لعبة ترجمتها ليست جيدة على الاقل |
+ اللعبة Early Access > هل تنصحون بترجمة العاب لم تصدر بشكل كامل بعد ؟
Enlarged Image
2018-12-07 , 10:32 مساءً
2018-12-07 , 11:38 مساءً
Abook’s Avatar
Abook

**

المشاركات:713
التسجيل:Apr 2013
Abook
من وجهة نظري
انتظر تصدر بشكل كامل وبعدها ترجمها
لانه لو صار تحديث
التعريب القديم مراح يشتغل على جديد ولازم تضطر تنقل محتويات الملف السابق بالجديد مع تعديلات اضافية
2018-12-07 , 11:38 مساءً
2018-12-08 , 12:26 صباحاً
KRBON7’s Avatar
KRBON7

PC ELITE TEAM

المشاركات:2493
التسجيل:Nov 2016
KRBON7
Abook كتب:
من وجهة نظري
انتظر تصدر بشكل كامل وبعدها ترجمها
لانه لو صار تحديث
التعريب القديم مراح يشتغل على جديد ولازم تضطر تنقل محتويات الملف السابق بالجديد مع تعديلات اضافية


معك حق | كل شوي يصير تحديث و تغييرات تخرب الترجمة |

الأفضل إنتظار نزولها بشكل كامل بعد 5 او 6 اشهر تقريبا |
2018-12-08 , 12:26 صباحاً
2018-12-12 , 01:38 مساءً
سيف Games’s Avatar
سيف Games

عضو جديد

المشاركات:30
التسجيل:Apr 2018
سيف Games
اهم شي تشوف كم سطور اللعبه

اخاف تكون كثيرة عليك
2018-12-12 , 01:38 مساءً