بوابة الإنترنت الرقمية ADSLGATE


Amazon عنوان IP سرعة الإتصال الإعلان استعادة كلمة المرور
العودة   البوابة الرقمية ADSLGATE > بوابة الترفيه التقنية > ألعاب الـ PC > قسم ترجمة الألعاب
التسجيل التنبيهات لوحة التحكم مشاركات اليوم قوانين المنتدى الاتصال بنا مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

notice





إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 12-01-2020, 12:38 AM كاتب الموضوع #1
zizooamro
عضو جديد
 
الصورة الرمزية zizooamro
 







افتراضي بخصوص ترجمة Batman Arkham Knight ونداء لذوي الخبرة لحل المشكله





انا كنت ناوى ان شاء الله اترجم اللعبه بس فيه مشكله صغيرة ان الخطوط فيها لا تدعم العربية وبالفعل يدءت اشتغل واستعنت بالشرح فى الموضوع ده ( تعريب ألعاب محرك Unreal Engine 3) للأخ ماجد العتيبي وعملت extract لملف الخطوط ده fonts_en.upk ببرنامج اسمه Unreal Package Extractor لأن برنامج UPKunpack فشل فى استخراج الملفات وخرجت منه ملف fonts_en.SwfMovie واضفت ليه اللغه العربيه بس المشكله انى مش عارف اجمع الملفات تانى ببرنامج UPKPacker وكل لما احاول اجمعه يخرجلى ملف مساحته 0 بايت يعني ملوش اى مساحه وتقريبا كده الملفات عليها حمايه او تشفير فهل كده مظبوط ؟
ولا حد يقدر يساعدنا من السادة ذوى الخبره فى اضافه اللغه العربيه فقط الى ملف الخطوط وانا هكمل الترجمه ان شاء الله

 

 


zizooamro غير متصل  
أشكر صاحب الموضوع رد مع اقتباس

قديم 07-02-2020, 03:28 AM #2
smsmsmm
عضو جديد
 
الصورة الرمزية smsmsmm
 



افتراضي رد: بخصوص ترجمة Batman Arkham Knight ونداء لذوي الخبرة لحل المشكله





اخي هنا المنتدي اصبح ابطئ من ذي قبل الافضل لك ان تشترك في ديسكورد صفحه ar team من هنا

https://discordapp.com/channels/460068317647077396

بالتوفيق لك

 

 




smsmsmm غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

إضافة رد

أدوات الموضوع

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:41 AM.