بوابة الإنترنت الرقمية ADSLGATE


Amazon عنوان IP سرعة الإتصال الإعلان
العودة   البوابة الرقمية ADSLGATE > بوابة الترفيه التقنية > شاشات التلفزيون والمسرح المنزلي > قسم أجهزه TV Box
التنبيهات لوحة التحكم مشاركات اليوم قوانين المنتدى الاتصال بنا مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة





إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 06-09-2018, 02:03 PM #1
وليد المخضبي
VIP
 
الصورة الرمزية وليد المخضبي
 







افتراضي عمل الترجمه العربيه في حال عدم توفرها





اذا لم تتوفر الترجمه العربيه للماده التسجيليه التى ترغب بمشاهدتها يمكنك عمل

ترجمتك الخاصه من خلال تطبيق Subtitle Edi في ثنواني والنتيجه جيده جدآ

فقط تحتاج الى ملف الترجمه الأصلي او الاحترافي ( باللغة الأنجليزيه )




https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases

 

 





التعديل الأخير تم بواسطة وليد المخضبي ; 06-09-2018 الساعة 02:06 PM.
وليد المخضبي غير متصل  
أشكر صاحب الموضوع رد مع اقتباس
13 عضواً يشكرون وليد المخضبي للفائدة التي وجدوها في هذا الموضوع

قديم 06-09-2018, 04:13 PM #2
ABU SAAD73
✨محب البوابة الرقمية ✨
مشرف عام
 
الصورة الرمزية ABU SAAD73
 



افتراضي رد: عمل الترجمه العربيه في حال عدم توفرها





SPOILER:
مشاهدة المشاركة الأصلية
وليد المخضبي
اذا لم تتوفر الترجمه العربيه للماده التسجيليه التى ترغب بمشاهدتها يمكنك عمل

ترجمتك الخاصه من خلال تطبيق Subtitle Edi في ثنواني والنتيجه جيده جدآ

فقط تحتاج الى ملف الترجمه الأصلي او الاحترافي ( باللغة الأنجليزيه )




https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases



رائع.. لكن هل الترجمة دقيقة لغوي أو مثل ترجمة الشيخ قوقل..

 

 

التوقيع



ABU SAAD73 غير متصل  
رد مع اقتباس

قديم 06-09-2018, 08:09 PM كاتب الموضوع #3
وليد المخضبي
VIP
 
الصورة الرمزية وليد المخضبي
 



افتراضي رد: عمل الترجمه العربيه في حال عدم توفرها





مشاهدة المشاركة الأصلية
Peter Pan
SPOILER:




رائع.. لكن هل الترجمة دقيقة لغوي أو مثل ترجمة الشيخ قوقل..

الترجمه جيده جدآ لكنها ( ترجمة المضطر ) سوف تكون دقيقه في نظرك اذا لم تجد بديل

 

 




وليد المخضبي غير متصل  
رد مع اقتباس

قديم 07-09-2018, 01:01 AM #4
فلان الفلاني
مبدع
 
الصورة الرمزية فلان الفلاني
 



افتراضي مشاركة: عمل الترجمه العربيه في حال عدم توفرها





SPOILER:
مشاهدة المشاركة الأصلية
وليد المخضبي
اذا لم تتوفر الترجمه العربيه للماده التسجيليه التى ترغب بمشاهدتها يمكنك عمل

ترجمتك الخاصه من خلال تطبيق Subtitle Edi في ثنواني والنتيجه جيده جدآ

فقط تحتاج الى ملف الترجمه الأصلي او الاحترافي ( باللغة الأنجليزيه )




https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases


شكراً اخوي وليد
البرنامج يفك أزمه أستفدت منه في ترجمة The.Grand.Tour.S02E11
لأنه مالها ترجمه بالعربي على موقع subscene

 

 

التوقيع




فلان الفلاني غير متصل  
رد مع اقتباس

قديم 07-09-2018, 03:02 AM #5
طنقور العتيبي
نشيط
 
الصورة الرمزية طنقور العتيبي
 



افتراضي رد: عمل الترجمه العربيه في حال عدم توفرها





يعطيك الف عافية

 

 

التوقيع
العمر اُمي ، ودون اٌمي مالي عُمر


CPU i5-7600
GPU: 1060 6gb
RAM: 8
HDD: 1T
Monitor: Asus
PSU: 650w
Headset: Hyper
طنقور العتيبي غير متصل  
رد مع اقتباس

قديم 07-09-2018, 03:53 AM #6
Barceloni 10
**
 
الصورة الرمزية Barceloni 10
 



افتراضي رد: عمل الترجمه العربيه في حال عدم توفرها





وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مشكلته ترجمة قوقل، هل يوجد طريقة ثانية لجعل الترجمة من موقع آخر
ومع ذلك لا زلت أقول شيئ أحسن من لاشيئ

 

 





التعديل الأخير تم بواسطة Barceloni 10 ; 07-09-2018 الساعة 04:16 AM.
Barceloni 10 غير متصل  
رد مع اقتباس

إضافة رد

أدوات الموضوع

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:43 PM.