مشروع تعريب Hearts of Iron IV
banner
2020-10-01 , 08:01 مساءً
Hussain468’s Avatar
Hussain468

عضو جديد

المشاركات:3
التسجيل:May 2020
Hussain468
[CENTER]بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Image

قبل أيام بدأت في تعريب اللعبة الجميلة Hearts of Iron IV
طبعاً لم أنتهي من التعريب ولا أظن أنني سأنتهي من التعريب
في المستقبل القريب بسبب إحتواء اللعبة على نصوص كثيرة جداً ،
ما بين طويلة وقصيرة ، أيضاً تعريب جملة واحدة فقط يحتاج إلى 3 برامج!

Image

طبعاً لم يكتمل التعريب لكن سوف أستمر حتى أنتهي بالكامل ، وهذا فقط لأنني أعشق اللعبة!

هذه مجموعة من الصور للنصوص التي تم تعريبها.

Image

Image

Image

التعريب لا يزال في بدايته ، وحالياً يتم تعريب النصوص الأساسية مثل القوائم والإعدادات وغيرها.

عندما أنتهي إن شاء الله من التعريب ، سوف أنزله كـ "مود" للعبة في Steam

تم الإعتماد على طريقة الأخ Venom Hussain في التعريب.

للإطلاع عليها


وأخيراً ، من أراد المشاركة لتسريع آلية التعريب الرجاء التواصل معي هنا بالخاص أو عبر تويتر.
و كذلك أستقبل آرائكم و مقترحاتكم :27:[/CENTER]
Enlarged Image
2020-10-01 , 08:01 مساءً
2020-10-03 , 06:14 صباحاً
بخشاوي الملكي’s Avatar
بخشاوي الملكي

مشارك

المشاركات:412
التسجيل:Apr 2014
بخشاوي الملكي
جميل، الله يوفقك
2020-10-03 , 06:14 صباحاً
2020-10-03 , 08:48 صباحاً
نص ريال1’s Avatar
نص ريال1

مشارك

المشاركات:83
التسجيل:Jan 2013
نص ريال1
بطل ماشاء الله عليك

استمر
2020-10-03 , 08:48 صباحاً
2020-10-21 , 02:24 مساءً
adilesos’s Avatar
adilesos

عضو جديد

المشاركات:1
التسجيل:May 2020
adilesos
شكرا في انتظاركم :)
2020-10-21 , 02:24 مساءً
2020-11-02 , 12:56 صباحاً
lxr8’s Avatar
lxr8

مشارك

المشاركات:140
التسجيل:Jan 2013
lxr8
الله يوفقك حبيبي ومشروعك تراه طويل جدا
2020-11-02 , 12:56 صباحاً
2020-12-18 , 12:00 صباحاً
II M 3 21 II’s Avatar
II M 3 21 II

مشارك

المشاركات:281
التسجيل:Aug 2009
II M 3 21 II
شكرا على فكره التعريب

لعبه ماعرفتها الا منك ويبدو انها من جوي


2020-12-18 , 12:00 صباحاً
2020-12-22 , 02:53 صباحاً
zTiGER’s Avatar
zTiGER

مشارك

المشاركات:72
التسجيل:Aug 2016
zTiGER
انا جاهز اساعدكم في التعريب

هذا الدسكورد تبعي The tiger.#8899



Hussain468 كتب:
[CENTER]بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Image

قبل أيام بدأت في تعريب اللعبة الجميلة Hearts of Iron IV
طبعاً لم أنتهي من التعريب ولا أظن أنني سأنتهي من التعريب
في المستقبل القريب بسبب إحتواء اللعبة على نصوص كثيرة جداً ،
ما بين طويلة وقصيرة ، أيضاً تعريب جملة واحدة فقط يحتاج إلى 3 برامج!

Image

طبعاً لم يكتمل التعريب لكن سوف أستمر حتى أنتهي بالكامل ، وهذا فقط لأنني أعشق اللعبة!

هذه مجموعة من الصور للنصوص التي تم تعريبها.

Image

Image

Image

التعريب لا يزال في بدايته ، وحالياً يتم تعريب النصوص الأساسية مثل القوائم والإعدادات وغيرها.

عندما أنتهي إن شاء الله من التعريب ، سوف أنزله كـ "مود" للعبة في Steam

تم الإعتماد على طريقة الأخ Venom Hussain في التعريب.

للإطلاع عليها


تعديل:
تم تشكيل فريق صغير مكون من 3 أشخاص لتسريع عملية التعريب

وأخيراً ، من أراد المشاركة لتسريع آلية التعريب الرجاء التواصل معي هنا بالخاص أو عبر تويتر.
و كذلك أستقبل آرائكم و مقترحاتكم :27:[/CENTER]


2020-12-22 , 02:53 صباحاً
2020-12-26 , 12:02 مساءً
Hussain468’s Avatar
Hussain468

عضو جديد

المشاركات:3
التسجيل:May 2020
Hussain468
شكراً لكم جميعاً على التحفيز والكلام الجميل :27:



[QUOTE]انا جاهز اساعدكم في التعريب

هذا الدسكورد تبعي The tiger.#8899[/QUOTE]

سيتم التواصل معك اليوم إن شاء الله
2020-12-26 , 12:02 مساءً
2020-12-30 , 08:37 مساءً
MoAkThR’s Avatar
MoAkThR

نشيط

المشاركات:595
التسجيل:Jul 2009
MoAkThR
اعتقد انه سيكون حاله كحال باقي المشاريع :)

اتمنى التوفيق لكم
2020-12-30 , 08:37 مساءً
2021-03-30 , 08:03 مساءً
rashed1s’s Avatar
rashed1s

عضو جديد

المشاركات:9
التسجيل:Apr 2015
rashed1s
يارب انكم لازلتم مكملين بالمشروع ..
اللعبه تستاهل والله
2021-03-30 , 08:03 مساءً
2021-04-05 , 12:50 مساءً
MO7MD12’s Avatar
MO7MD12

عضو جديد

المشاركات:4
التسجيل:Apr 2020
MO7MD12
عساكم ع القوة
لعبه جباره وكبيره ورهيبه و مجنونه ولكن يلي لغته ضعيفه في الأنجليزي صعب يفهمها او يلعبها بكامل تفاصيلها و متعتها
اتمنى تستمرون في التعريب و اذا نقدر نساعدكم موجودين وفي الخدمه
2021-04-05 , 12:50 مساءً
2021-04-19 , 08:00 مساءً
Bison1’s Avatar
Bison1

مشارك

المشاركات:70
التسجيل:Mar 2013
Bison1
السلام عليكم

ومبارك عليكم الشهر جميع

استفسار اخوي كم وصلتم بالميه من الترجمه .

منتظرين الترجمه بفارغ الصبر:7:
2021-04-19 , 08:00 مساءً
2021-04-19 , 11:25 مساءً
Hussain468’s Avatar
Hussain468

عضو جديد

المشاركات:3
التسجيل:May 2020
Hussain468
شكراً لكل شخص ساعدنا أو حفزنا ولو بكلمة وترا لسى مكملين على التعريب وقطعنا شوط كبير ولله الحمد .


Bison1 كتب:
السلام عليكم

ومبارك عليكم الشهر جميع

استفسار اخوي كم وصلتم بالميه من الترجمه .

منتظرين الترجمه بفارغ الصبر:7:


وعليكم السلام

علينا وعليك

شوف تقدر تقول قرابة %60 ولكن فيه مشاكل تقنية نحاول نحلها عشان نقدر نكمل التعريب .

وقريب راح ينزل مود اللغة العربية إن شاء الله...
2021-04-19 , 11:25 مساءً
2021-05-22 , 12:03 صباحاً
MO7MD12’s Avatar
MO7MD12

عضو جديد

المشاركات:4
التسجيل:Apr 2020
MO7MD12
اتمنى انكم مازلتو قائمين على المشروع
وانا مستعد اساعدكم بالترجمه وقد حاولت ذلك مسبقاً ولكن تواجهني علامات الأستفهام في اللعبه حاولت اضافة خطوط لحل المشكلة ولكن دون جدوه
فممكن اساعدكم في الترجمه اذا امكن ذلك
2021-05-22 , 12:03 صباحاً
2021-07-18 , 06:06 مساءً
kooot’s Avatar
kooot

مشارك

المشاركات:346
التسجيل:May 2014
kooot
يعظيكم العافيه علي المجهود

هل المشروع مازال قائم ؟؟
2021-07-18 , 06:06 مساءً
2021-12-03 , 12:46 مساءً
Goldenman213’s Avatar
Goldenman213

عضو جديد

المشاركات:5
التسجيل:Sep 2017
Goldenman213
ممكن اساعدكم إن شاء الله و لي سابقة في تعريب eu 4 عندي فكرة عن طريقة تعريبها اعتقد على نفس المحرك.
2021-12-03 , 12:46 مساءً
2022-01-23 , 05:06 مساءً
FHD1994’s Avatar
FHD1994

عضو جديد

المشاركات:5
التسجيل:Jan 2022
FHD1994
وش اخر التطورات ؟
2022-01-23 , 05:06 مساءً
2022-05-07 , 06:58 مساءً
3adl0’s Avatar
3adl0

مشارك

المشاركات:69
التسجيل:Aug 2017
3adl0
في انتظاركم :)
2022-05-07 , 06:58 مساءً
2022-06-01 , 06:26 مساءً
3adl0’s Avatar
3adl0

مشارك

المشاركات:69
التسجيل:Aug 2017
3adl0
وشو صار على مشروع ؟ :(
2022-06-01 , 06:26 مساءً