تعريب لعبة What Remains of Edith Finch
banner
2019-01-13 , 11:00 صباحاً
iiDon’s Avatar
iiDon

نشيط

المشاركات:1016
التسجيل:Aug 2013
iiDon
السلام عليكم

ابدخل بالموضوع مباشرة

اللعبه الان مجانيه على ايبيك قيمز وتقيماتها عاليه جدا وعلى حسب علمي ان عدد الاسطر فيها ماهي كثيره مره


وانا مستعد مع شخص معلي اننا نشارك بالتعريب لكن نبي استخراج للنصوص فقط

وشكرا
Enlarged Image
2019-01-13 , 11:00 صباحاً
2019-01-13 , 11:20 صباحاً
Venom Hussain’s Avatar
Venom Hussain

**

المشاركات:636
التسجيل:Mar 2017
Venom Hussain
iiDon كتب:
السلام عليكم

ابدخل بالموضوع مباشرة

اللعبه الان مجانيه على ايبيك قيمز وتقيماتها عاليه جدا وعلى حسب علمي ان عدد الاسطر فيها ماهي كثيره مره


وانا مستعد مع شخص معلي اننا نشارك بالتعريب لكن نبي استخراج للنصوص فقط

وشكرا

اللعبة مصنوعة بمحرك أنريل 4
شوف شرح ماجد، واستخرج النصوص بنفسك، الأمر صعب في البداية، ولكن مع الممارسة يكون أسهل.
2019-01-13 , 11:20 صباحاً
2019-01-13 , 11:22 صباحاً
iiDon’s Avatar
iiDon

نشيط

المشاركات:1016
التسجيل:Aug 2013
iiDon
Venom Hussain كتب:
اللعبة مصنوعة بمحرك أنريل 4
شوف شرح ماجد، واستخرج النصوص بنفسك، الأمر صعب في البداية، ولكن مع الممارسة يكون أسهل.


حاولت قبل شوي لكن واجهتني مشكله اني ما حصلت ملف Localization

ولا شرح في حالة عدم العثور عليه
2019-01-13 , 11:22 صباحاً
2019-01-13 , 11:26 صباحاً
Venom Hussain’s Avatar
Venom Hussain

**

المشاركات:636
التسجيل:Mar 2017
Venom Hussain
iiDon كتب:
حاولت قبل شوي لكن واجهتني مشكله اني ما حصلت ملف Localization

ولا شرح في حالة عدم العثور عليه


دور شي مشابه له، للأسف مافي نمط معين تمشي عليه، أو شرح في حالة عدم العثور عليه...
ابحث عن ملفات اخرى يبين عليها انها تحتوي على نصوص.

اهم شي تبحث داخل ملفات ذات امتداد. Pak
2019-01-13 , 11:26 صباحاً
2019-01-13 , 08:04 مساءً
HeemQ’s Avatar
HeemQ

مشارك

المشاركات:86
التسجيل:Sep 2018
HeemQ
امس خلصت اللعبة رغم لغتي الضعيفه نوعاً ما , اللعبة ممتعة جداً
واجواءها رهيبة الا ان المتعه ناقصه ببعض الاشياء اللي مافهمتها
اتمنى يتوفر لها تعريب واكيد راح العبها مره ثانيه :69:
2019-01-13 , 08:04 مساءً
2019-01-15 , 04:08 مساءً
ماجد العتيبي’s Avatar
ماجد العتيبي

أحلامك يمكن أن تصبح حقيقة

المشاركات:1133
التسجيل:Aug 2007
ماجد العتيبي
اللعبة جميلة، وأرى أنها تستحق الترجمة..

لكن النصوص الخاصة بها مو محفوظة بطريق عادية مثل بقية ألعاب المحرك ولن تجدها داخل مجلد Localization.
حاولت سابقا معها لكن واجهت مشاكل.
رح أحاول ألقي نظرة ثانية على هذي اللعبة لكني مشغول حاليا بأكثر من مشروع بمجرد أخلصها أشوف.
2019-01-15 , 04:08 مساءً
2020-04-10 , 08:04 مساءً
هذال السردي’s Avatar
هذال السردي

مشارك

المشاركات:238
التسجيل:Apr 2015
هذال السردي
هل تم تعريب اللعبة ؟
2020-04-10 , 08:04 مساءً