.:: عزيزي الانترنت أعتقد بأنه حان الوقت لكي تتوقف عن كرهك لمايكروسوفت (مقال جميل) ::.
banner
2014-07-10 , 11:33 مساءً
OnlyJiBiR’s Avatar
OnlyJiBiR

Only On AdslGate

المشاركات:925
التسجيل:Apr 2006
OnlyJiBiR
[FONT=Tahoma]بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


مقال جميل استمتعت بقراءته وترجمته, المقال طويل نوعاً ما
لكن قمت بترجمة المقال وصياغته بطريقه تبعد عن القارئ الملل بشكل كبير بإذن الله.


Image

عزيزي الانترنت:
أعلم بإنه مضى وقتاً طويل منذ أن تحدثنا, ولذلك لن أطيل عليك.
لقد سمعت أشياءاً ليست لطيفه عنك, وحاولت أن أتجاهلها, ولكن ليس بعد الان.
هل فعلاً وبعد كل هذا الوقت, لازلت تكره مايكروسوفت ؟ وسأكون مقدراً لك إذا أخبرتني لماذا.

[COLOR=RoyalBlue]هل تكره مايكروسوفت لإنها تتحدث عن الخدمه السحابيه, بدلاً من القيام بعرضها ؟ لا, لإن ذلك
لايبدو منطقياً على الاطلاق. والسبب أنهم قاموا بعرضها فعلاً: من خلال شرح وتوضيح في مؤتمر 2014 Build

[/COLOR] ( وعلمنا أيضاً بإنها ستكون من أساسيات الجزء القادم من لعبة Crackdown )
وأيضاً علمنا بإنهم سيعملون مع Illyriad Games على لعبة Age of Ascent ودعمها للـ100,000 لاعب.
هل كنت تتعقد بإنهم سيلتزمون الصمت بشكل تام, أو أنهم سيقومون بتقديم الخدمه بشكل مباشر ؟
لإنني لا أعتقد بإن أي شيء من هذين الامرين سيحدث, والسبب أن هذه الامور تأخذ وقتاً لكي يتم تنفيذها
على نطاق واسع وهذا ماتريده مايكروسوفت.

إذاً أنت لاتكره كلام مايكروسوفت, ولكنك تكره قيامهم بالتجسس عليك ؟ حسناً
هم حقاً لايفعلون ذلك ألم تقرأ البيان المتعلق بالخصوصيه ؟ أقسم لك بإنك تنسى كثيراً
في بعض الاحيان. ولكن أليك بعض النقاط الرئيسيه لتذكيرك:
الـKinect فعلياً لايقوم بأخذ صور لوجهك, بل يقوم بالآتي:

" Measures distances between key points on your face to create a numeric value that represents only you "
بإلاضافه إلى أن البيان يوضح بأن هذه المعلومات ستكون موجوده على جهازك فقط
ولن تتم مشاركتها مع أحداً أخر وهذه المعلومات بعد جمعها يتم تخزينها محلياً, وليس بإمكانهم
مشاركتها مع طرف ثالث الا بعد الحصول على إذن صريح وواضح منك.

وبالحديث مع موقع Verge, مايكروسوفت قالت : " مع عدم وجود
قانون جديد, نحن لا نعتقد بإن الحكومه لديها السلطه القانونيه لإجبارنا أو إجبار
أي شركه أخرى تقوم بصنع الكاميرات والمايكروفونات على القيام بجمع البيانات
الصوتيه والمرئيه, وسوف نرفض ونقاوم
[/FONT][FONT=Tahoma][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=RoyalBlue]أي محاوله تجبرنا على القيام بذلك[/FONT] وبقوه من خلال القضاء ".

أرايت ؟ مايكروسوفت فعلاً لاتتجسس عليك من خلال الـKinect أو من خلال اي شيئاً أخر على الـXbox One.
ولكن هل حقاً المشكله كانت من التجسس, لإن ذلك سيكون سخيفاً, اليس كذلك ؟
خصوصاً وأنت بإمكانك أن تقوم بإطفاء الـKinect من خلال إعدادت الـXbox, أو حتى لاتقم بتشغيل الـKinect من الاساس.[/COLOR]

Image
[COLOR=YellowGreen][U]لا تقل لي بإن دون ماتريك هو من تكره هل حقاً كذلك ؟ لإن هذا الامر ليس لطيفاً يا انترنت.
بإلاضافه إلى أنه غادر من مايكروسوفت إلى Zynga.[/U]

[/COLOR]
إذاً المشكله ليست أنتهاك الخصوصيه, هل هي التقلبات التي حصلت ؟ حسناً
هذه نقطه جيده سنتحدث عنها, وخصوصاً أن مايكروسوفت وخططهم للـXbox One
كانت متقلبه منذ لحظة الكشف عن الجهاز, والامر أصبح مربكاً أكثر
فقد كان هناك الكثير من المشاكل مع إدارة الحقوق الرقميه "DRM"
والـKinect, وبعض النقاط المتعلقه بسياستهم, وهذه الارتباكات حصلت
بسبب ضعف التواصل من جانبهم.
[/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=Sienna] وبنهاية المطاف[/FONT] قاموا بتنظيم وترتيب أنفسم
وأطلقوا الجهاز, وهم في طريقهم للعوده من أجل الفوز, الفوز برضاك أن صح التعبير.

فالسبب خلف تغييرات مايكروسوفت الكثيره لجهاز الـXbox One أنت يا انترنت.
فأنت لم يعجبك ماتم الكشف عنه فأعربت عن سخطك, وهذا من أبسط حقوقك
لإنه من الصعب أن يتفق الجميع على محبة وقبول كل شيء, وخصوصاً سياسة
إدار الحقوق الرقميه "DRM", ولذلك قاموا بإزالتها لإنك أخبرتهم بذلك
فهم ليس لديهم رغبه على القيام ببيع منتج أنت لاتريده, ولذلك
قاموا بهذا التغيير حتى يتماشى مع رغبتك وأنت الان تكرهم من اجل ذلك ؟
وأعتقد لم تعجبك فكرة أن لديهم موقع مخصص من أجل
ردود أفعال وأفكار المستخدمين أيضاً, لإن هذا الموقع إذا لم يعجبك سيكون شيئاً سخيفاً منك.
سخيف لدرجة مطالبتك لمايكروسوفت بتغيير منتجهم وبعد ذلك تتحسر أو تتذمر على فعلهم لذلك.
أنت لن تفعل ذلك, أليس كذلك ؟
[/COLOR]
وإذا لم تكن التقلبات التي حصلت, إذاً الالعاب أليس كذلك ؟ فالالعاب هي اساس كل جهاز
ولذلك من المنطقي أن تكون لدى البعض مشاكل مع الالعاب
الموجوده على الجهاز نفسه, وفي الواقع, أنا لا أعتقد بإنني فهمت.
فهل أنت تحب الالعاب الموجوده على الـXbox One ؟

هل تكرهها ؟ هل تكره الاشخاص الذين تعجبهم هذه الالعاب ؟
" والسؤال الاخير مؤلم وجريء قليلاً ", وأنا أعلم بإنك لن تفعل أمراً مثل ذلك
ولذلك فإنت لك الحريه في محبة أو كره الالعاب الموجوده على الـXbox One
ولكن لا أعتقد بإن هذا الامر سيجعلك تكره مايكروسوفت.

ماذا هناك أيضاً ؟ فقد سألتك عن الخصوصيه وعن تغير سياسة الشركه وتقلباتها
وسألتك أيضاً عن الالعاب...أجل تذكرت, عندما قامت مايكروسوفت بالكشف عن جهازها للعالم
في شهر مايو العام الماضي وكان واضحاً بإنه جهاز للإلعاب وأنه سوف
يحتوي على العاب, ولكن بحكم أنه جهاز جديد فإنهم بألتاكيد بحاجه إلى
خصائص واشياء جديده, ولذلك بدأت مايكروسوفت مع الاشياء الجديده
التي أضيفت, وهي الاوامر الصوتيه والـTv المدمج وأنا في الحقيقه لا أتابع الـTv
ولكن أعلم بإن هناك أشخاص قد يتابعونه, فهل هذه هي المشكله معك ؟
أنت لاتحب الـTv ؟ أو أنك لاتحب مسألة تركيزهم على الـTv ؟

وسؤالي الاخير سيبدو منطقياً أكثر, لو أن تركيزهم فعلاً كان على الـTv وهذا الذي لم يحدث.
فمن خلال E3 السنه الماضيه. والشهور التي كانت قبل إطلاق الجهاز
وحتى E3 السنه الحاليه, قاموا بإستعراض العديد من الالعاب "Game After Game After Game"
وأنت لاتزال تعتقد بإن تركيزهم على الـTv ؟ وهذه حماقه يا انترنت, وخصوصاً منك.

Image

إذاً أن لم تكن مشكلتك مع مسألة ماحدث مع إطلاق الجهاز
لابد أن تكون المشكله من إدارة الحقوق الرقميه "DRM" أليس كذلك ؟

وهذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أفكر به, وهي مشكله قد تكون كبيره
على الرغم من عدم تأثيرها علي بشكل مباشر, حيث أن مايكروسوفت ونظامها
المتبع مع إدارة الحقوق الرقميه "DRM" كان قاتماً قليلاً " خصوصاً مسألة التحقق كل 24 ساعه "
والتي كان لها تأثير خصوصاً على الذين لايكون لديهم أتصال دائم بالانترنت
ولكن هناك أشياء أخرى أعجبتني مثل خطة الـFamily Sharing
وإمكانية لعبك بالنسخ الفيزئايه من العابك من دون الاقراص .؟!

ولكن لماذا تستمر بكرهك لهذا الامر ؟ لإن مايكروسوفت سمعت بإن الامر لم
يعجبك, وقامت بتغييره. وإدارة الحقوق الرقميه "DRM" لاتزال موجوده وعلى قيد الحياه
ولكن التحقق كل 24 ساعه والامور الاخرى التي كانت ستأتي معه
أصبحت مجرد ذكرى, لذلك أنا أعلم بإنك لاتكره مايكروسوفت بشأن
هذه الجزئيه, وعلى أي حال, فمن سيحمل كل هذه الضغينه والاحقاد
ولمدة سنة كامله من وقوع هذه الاحداث ؟

هل تكره مسألة أنهم يريدون أموالك ؟ لا, ليس هذا الامر, لإن بعد ذلك
سيتحتم عليك أن تكره سوني و نينتندو و قوقل و وولوورثس و
الخطوط الجوية و محطات التلفزيون و المخرجين و والمؤلفين و الممثلين
وحتى الخباز !, وأي شخصاً أخر يقوم بعمل اي منتج لغرض تجاري

لقد أعجبتني محادثتنا القصيره يا أنترنت, ولكن حتى الان لم أعرف
لماذا تكره مايكرسوفت, وعندما ترغب بالرد علي, أرجو أن تكون متحضراً وهادئاً
وقم بالتوضيح ومن دون أن تصب جام غضبك علي مرة أخرى ؟

ومع كل هذا الخيارات والتفسيرات, لايوجد سوى تفسير واحد فقط:
أنت تكره مايكروسوفت لإنه بإمكانك ذلك, وأنت بإستمرار تقلل من
شأن اولئك الذين يقومون بشراء الـXbox, وتدعوهم بـ"بالاغنام" و "الاغبياء"

وكل هذا ببساطه لإنهم يفضلون منتجاً أنت لاتفضله. أنت تكره مجرد فكرة
التفكير بمايكروسوفت وجهازها وعلى اتفه الاسباب, لإنه لايوجد لديك
أسباب أخرى منطقيه أو عقلانيه سوى ذلك.

ولكن أنت لن تفعل ذلك ؟
هل ستفعل ؟
لإنك أفضل من ذلك.
أليس كذلك ؟

من صديقك العزيز

أليكس

[COLOR=SeaGreen]كاتب المقال: Alex Connellan من
موقع GamerHeadLines
المصدر
مترجم المقال: OnlyJiBiR :d



نقطه أخيره بعيده عن المقال المكتوب هنا:
في موضوعي السابق تم التشكيك
بترجمتي ولا أعلم لماذا ولكن أي شخص لديه
أي مشكله بترحمتي أتمنى أن يوضح ماهيا وبشكل واضح بدلاً
من اساليب التشكيك لغرض الدفاع عن شركه أو جهاز معين.!
وللمعلوميه فقط أنا بشر أخطئ وأصيب ولست معصوماً من الاخطاء
لكن ترجمتي بالموضوع السابق لم يكن بها أي مشكله ولكن البعض
ينجرف خلف عاطفته بطريقه غريبه. وأكرر إذا كان هناك خطأ فلا امانع مساعدتي على تصحيحه. :2:

ودمتم على خير جميعاً :d

[/COLOR] [/SIZE][/FONT]
Enlarged Image
2014-07-10 , 11:33 مساءً
2014-07-10 , 11:49 مساءً
skydark iz7’s Avatar
skydark iz7

عضو

المشاركات:171
التسجيل:Jan 2014
skydark iz7
مقال جميل صراحة

والاجمل انت يامواطن ماشاءالله عليك

محظوظين فيك من جد الله يوفقك
2014-07-10 , 11:49 مساءً
2014-07-10 , 11:49 مساءً
ac-milano’s Avatar
ac-milano

بارز

المشاركات:1665
التسجيل:Jul 2007
ac-milano
خلنا نكون واقعيين

الـDRM والـTV والمستعمل وغيرها كلها كلام فاضي ومو السبب الرئيسي في كره الناس للاكس بوكس وانخفاض مبيعاته لأن بالأساس ماصار

السبب الرئيسي والكل يعرفه هو اهتمام الناس بالأرقام

ثاني سبب هوالسعر وانحلت المشكلة بإزالة الكينيكت وعروض الباندل والتخفيضات
2014-07-10 , 11:49 مساءً
2014-07-10 , 11:52 مساءً
ColdHands’s Avatar
ColdHands

مشارك

المشاركات:112
التسجيل:Jun 2014
ColdHands
مقال رائع جدا و كلام منطقي و صحيح

اللي باقي يكره مايكرو بعد اللي سوته في الشهور الماضية فهو
انسان متعصب و تدفعه عاطفته "للجهاز المنافس" الى كره مايكروسوفت و اكس بوكس او اي منتج آخر تحت اسم Xbox.

اشوف الموضوع يستحق التثبيت في القسم ليقرأه العميان و المشككين في الشركة و البعض اللي الى الحين يفكر ان الـDRM و منع المستعمل و غيرها موجود في الجهاز.




يعطيك العافية اخوي مواطن شريف انت صراحة مكسب كبير للقسم،و ترجمتك و انتقائك للمقالات كالعادة ابداااع.

تحياتي... :)
2014-07-10 , 11:52 مساءً
2014-07-11 , 12:23 صباحاً
THUGNIFICENT’s Avatar
THUGNIFICENT

مشارك

المشاركات:393
التسجيل:Aug 2013
THUGNIFICENT
Image

كلام كبير و الله
2014-07-11 , 12:23 صباحاً
2014-07-11 , 12:35 صباحاً
ابو عابد1’s Avatar
ابو عابد1

متميز

المشاركات:8689
التسجيل:Aug 2011
ابو عابد1
Image



كلام كبير

ما شاء الله عليك

يعطيك العافيه
2014-07-11 , 12:35 صباحاً
2014-07-11 , 12:58 صباحاً
Sn4ke’s Avatar
Sn4ke

عضو نادر

المشاركات:20760
التسجيل:Apr 2006
Sn4ke
المشكلة مو بالأنترنت , المشكلة في مبزرة الأنترنت !!

يعطيك العافيه يامبدع وواصل مواضيعك المميزة ولا عليك من احد .
2014-07-11 , 12:58 صباحاً
2014-07-11 , 01:08 صباحاً
W a r i o r’s Avatar
W a r i o r

UMBSA..

المشاركات:3283
التسجيل:Sep 2011
W a r i o r
يا رررباه ..
جللللللللللللللللدهم حرقققققققققققققققهم فجججججججججججججرهم ماذا يحصل ، أررررررررهقهم أتعبهممممم

===============

لن يغير الله ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم
ويعطيك العافية يا مواطن وواصل ولا تفاصل ماشاء الله عليك
2014-07-11 , 01:08 صباحاً
2014-07-11 , 01:15 صباحاً
alialkhars’s Avatar
alialkhars

The Golden witch

المشاركات:3299
التسجيل:Nov 2013
alialkhars
Image

كلامك منطجي

ومشكور عالترجمة
2014-07-11 , 01:15 صباحاً
2014-07-11 , 01:17 صباحاً
Boo’s Avatar
Boo

مبدع

المشاركات:3334
التسجيل:Jun 2007
Boo
المشكلة مو في كره مايكرسوفت بس

المشكلة أن الاغلبية شرا جهاز المنافس وانتقل اليه ومنهم نوعين

نوع عجبه جهاز المنافس اكثر وصار متعصب لهم

ونوع توهق ودفع مبلغ ومو قادر ياخذ جهاز ثاني فاضطر يسلك لنفسه ان مايكر لا زالت على سياستها

عموماً تحسين الصورة لدى اللاعبين يحتاج لوقت طويل
2014-07-11 , 01:17 صباحاً
2014-07-11 , 01:19 صباحاً
haleemxx’s Avatar
haleemxx

بارز

المشاركات:2026
التسجيل:Dec 2008
haleemxx
وما المانع يا اخ إنترنت ان تفضل جهاز اخر غير الأكس بوكس لا توجد مشكلة فأنت حر فيما تختار ولاكن ليس من حقك ان تنتقد الأكس بوكس وملاكة على أساس ان جهازك أفضل وأقوي ، فالتستمتع بجهازك واجعلنا نستمتع نحن بالأكس بوكس ،

سلمت يا مواطن شريف مقال مميز


Sent from my iPad using ADSLGATE
2014-07-11 , 01:19 صباحاً
2014-07-11 , 01:29 صباحاً
SAEED1979’s Avatar
SAEED1979

مبدع

المشاركات:2960
التسجيل:Dec 2007
SAEED1979
مع اني مش متفق في اكثر من نقطه بالمقال ولكن عن جد استمتعت بقرائه موضوعك الشيق ,
ترجمه وطرح مميز ولا اروع منه .
2014-07-11 , 01:29 صباحاً
2014-07-11 , 02:05 صباحاً
.a.m.j’s Avatar
.a.m.j

مبدع

المشاركات:4237
التسجيل:May 2009
.a.m.j
Sn4ke كتب:
المشكلة مو بالأنترنت , المشكلة في مبزرة الأنترنت !!
.


هذه هي الزبدة مبزرة الانترنت :d

ماله داعي تقنعهم الحل هو تسفهم :mrgreen:

يعني من يومه نجح من اولى ابتدائي الهدية جهاز 3 مره مره الشايب فيهم 2
2014-07-11 , 02:05 صباحاً
2014-07-11 , 03:23 صباحاً
iKhaliiD’s Avatar
iKhaliiD

مشارك

المشاركات:266
التسجيل:Jan 2014
iKhaliiD
كلاااام ولا أروع :)
شكراً مواطن شريف على الترجمة . .
2014-07-11 , 03:23 صباحاً
2014-07-11 , 03:32 صباحاً
عاشق الميرينق’s Avatar
عاشق الميرينق

*

المشاركات:6928
التسجيل:Oct 2010
عاشق الميرينق
يعطيك العافيه يامواطن شريف

:d
2014-07-11 , 03:32 صباحاً
2014-07-11 , 04:58 صباحاً
IIIILOVEIIII’s Avatar
IIIILOVEIIII

عضو

المشاركات:123
التسجيل:Feb 2014
IIIILOVEIIII
كلام كبير موضوع بطل

المشكله مو بالانترنت المشكلة باللي اشترك بالانترنت وهو مو قده


تم الإرسال بواسطة iPhone بإستخدام ADSLGATE
2014-07-11 , 04:58 صباحاً
2014-07-11 , 05:04 صباحاً
W a r i o r’s Avatar
W a r i o r

UMBSA..

المشاركات:3283
التسجيل:Sep 2011
W a r i o r
Boo كتب:
المشكلة مو في كره مايكرسوفت بس

المشكلة أن الاغلبية شرا جهاز المنافس وانتقل اليه ومنهم نوعين

نوع عجبه جهاز المنافس اكثر وصار متعصب لهم

ونوع توهق ودفع مبلغ ومو قادر ياخذ جهاز ثاني فاضطر يسلك لنفسه ان مايكر لا زالت على سياستها

عموماً تحسين الصورة لدى اللاعبين يحتاج لوقت طويل

لخصت كل اللي ببالي ..
هي مسألة وقت ورآح يسكت الأستاذ إنترنت ولا مافي شيء يبقى على حاله
2014-07-11 , 05:04 صباحاً
2014-07-11 , 05:52 صباحاً
jsotaibi’s Avatar
jsotaibi

فعال

المشاركات:1237
التسجيل:Jul 2013
jsotaibi
انا لو ما اشتري الاكس بوكس الا عشان نظامه اعتقد انه سبب مقنع وخل الانترنت يحترق دمه وانا مروق ومستمتع

مايكرو ان شاء الله تحقق المبيعات اللي تطمح لها، حتى لو ما تفوقت ع المنافس اهم شي تحقق طموحها ونضمن الاستمراريه الخرافيه بالدعم من قبلهم.

شكراً مواطن شريف لاتقصر علينا بالمقالات
2014-07-11 , 05:52 صباحاً
2014-07-11 , 06:51 صباحاً
darkman X 2’s Avatar
darkman X 2

عضو متميز

المشاركات:7904
التسجيل:Aug 2008
darkman X 2
أستمتعت بقراءة كل حرف بالموضوع وبالاخص أسلوب الكتابة كان شيق وممتع :d

اتفق مع كاتب المقال في أشياء ومختلف معاه في أشياء ثانيه بس زبدة الموضوع ، الانترنت ما يكره مايكروسوفت المطبيلن هم من يكره مايكروسوفت :d

[QUOTE]
نقطه أخيره بعيده عن المقال المكتوب هنا:
في موضوعي السابق تم التشكيك
بترجمتي ولا أعلم لماذا ولكن أي شخص لديه
أي مشكله بترحمتي أتمنى أن يوضح ماهي وبشكل واضح بدلاً
من اساليب التشكيك لغرض الدفاع عن شركه أو جهاز معين.!
وللمعلوميه فقط أنا بشر أخطئ وأصيب ولست معصوماً من الاخطاء
لكن ترجمتي بالموضوع السابق لم يكن بها أي مشكله ولكن البعض
ينجرف خلف عاطفته بطريقه غريبه. وأكرر إذا كان هناك خطأ فلا امانع مساعدتي على تصحيحه.

دمتم على خير جميعاً
[/QUOTE]

العقليات العظيمة تناقش الأفكار، وتلك العادية تناقش الأحداث، أما الصغيرة فتناقش الأشخاص.
-إلينور روزفلت
2014-07-11 , 06:51 صباحاً
2014-07-11 , 07:07 صباحاً
بسكإآت’s Avatar
بسكإآت

فعال

المشاركات:1239
التسجيل:Nov 2011
بسكإآت
الانترنت طلع متعصب اعمى وعقله صغير

موضوع ممتاز ويحكي الواقع بشكل كبير
2014-07-11 , 07:07 صباحاً