ترجمة لعبة ستارفيلد

[سلمان12]

KRBON7

اعلن المترجم في تويتر
[ عن تحديث كبير قادم لـ الترجمة ]

جهد جبار ويشكر عليه اخونا ولو يقدر يعدل قراء الاسطر الطويلة من الاسفل للاعلى بيكون 10/10

 

 

[3DGAM4R]

اكبر عيب في الترجمات هي انها تنقرا من تحت لفوق ليت يتم تحديثها

 

 

[zxsoszx]

اشكر تفاعلكم تم تنزيل التحديث الجديد

 

 

[max-998]

yasser778

انقل الترجمه تروح داخل اسم المستخدم بعدين المستندات بعدين

My Games وختار Starfield ونقل ملف الترجمه الي Data وتضبط

انا صار معي مربعات وسويت كذا وضبط

المشكلة عندي في المستندات مافيه مجلد للعبة ستارفيلد مادري ليه ماهو موجود

 

 

[zxsoszx]

max-998

المشكلة عندي في المستندات مافيه مجلد للعبة ستارفيلد مادري ليه ماهو موجود

جرب سو مستخدم جديد - (حساب ثاني في الوندز)

 

 

[KRBON7]

max-998

المشكلة عندي في المستندات مافيه مجلد للعبة ستارفيلد مادري ليه ماهو موجود

هل لعبت اللعبة انت وعمل [ حفظ ] !
لازم في البداية تلعب وتعمل حفظ حتى يتم إنشاء المجلد
My Games

 

 

[Onimosha]

zxsoszx

اشكر تفاعلكم تم تنزيل التحديث الجديد

يعطيك العافية على مجهوداتكم

الملفات اللي تحتاجها للخط الجديد بمجلد interface هي هذي استبدلها بالخط القديم

fontconfig_en

fonts_en.gfx

fonts_en.swf

في حال كنت تبي الخط الجديد فقط

 

 

[girl ksa]

شكرا لك على الترجمة
تم تثبيت التحديث الجديد
لكن ليتك تركت اسماء الكواكب بالعربي كانت اجمل بالنسبة لي
و اتمنى تعديل قرائة الترجمة من الاسفل للأعلى

 

 

[zxsoszx]

شاكر لكم تفاعلكم

التحديث الجديد v2.1 - ( اصلاح مشكله المهام) الضلال في نيوم الخ...

 

 

[guard]

zxsoszx

شاكر لكم تفاعلكم

التحديث الجديد v2.1 - ( اصلاح مشكله المهام) الضلال في نيوم الخ...

شكرا لك اخي على مجهود وفعلا كنت اتمنى احد يعربها
وبنتظر النسخه النهائية من التعريب حتى لو بعد اشهر ماني مستعجل
انا غالبا ما العب الالعاب فور صدورها انتظر التحديثات والاصلاحات ثم العبها
من حسن حظي اني مالعبتها فور صدورها لأن بعد كم يوم تم دعم اللعبة من اللاعبين ب DLSS 3.5 ,والان التعريب
لك

 

 

[RitzyL]

اولا اشكركم جزيل الشكر ورحم الله والديكم على المجهود الرائع لترجمة هاللعبه الجميلة ،، اللعبه عندي على القيم باس PC .. هل تضبط الترجمة ؟

 

 

[Elrased]

شكرا جزيلا ليك على مجهودك

 

 

[amer766]

max-998

المشكلة عندي في المستندات مافيه مجلد للعبة ستارفيلد مادري ليه ماهو موجود

اهلا..
المشكلة ذي معناه ان
- ماتقدر تضيف التعريب
- اعدادات الجرافيكس ماتنحفظ و كل مرة لازم تعدلها
- وكل مرة تشغل اللعبة يقلك وافق على شروط الاستخدام والخ... وكل ذا لان مافيه ملف تخزين للعبة.

السبب ان اللعبة ماتتعرف على الباث اذا كان فيه حروف غير الانجليزية او ان الباث نفسو غلط, عموما هيا لها حلين.

الحل الاول :
- افتح الFile Explorer
- في القائمة الي على اليسار الي فيها المستندات والصور والخ...
كليك يمين على المستندات وادخل على الـproperties اختار تبويب الـLocation بيظهر لك الـPath حق ملف المستندات الحالي.
- اختر Restore to Default هنا راح ينقل كل الملفات من الـPath القديم للجديد و بعدها Apply و Ok.

اذا رفض نقل المجلد للباث الجديد مالك الا الحل الثاني عن طريق الـRegistry هنا شرح والموضوع بسيط جدا:

SPOILER:

https://www.thewindowsclub.com/cant-...-same-location

 

 

[max-998]

amer766

اهلا..
المشكلة ذي غير انها ماتسمح لك تضيف التعريب الا ان لو تلاحظ ان كل مرة تشغل اللعبة راح تطلب الموافقة على شروط الاستخدام وكمان اعدادات الجرافيكس ماتنحفظ و كل مرة لازم تعدلها وكل ذا لان مافيه ملف تخزين للعبة.

المشكلة ان اللعبة ماتتعرف على الباث اذا كان فيه حروف غير الانجليزية او ان الباث نفسو غلط, عموما هيا لها حلين.

الحل الاول :
- افتح الFile Explorer
- في القائمة الي على اليسار الي فيها المستندات والصور والخ...
كليك يمين على المستندات وادخل على الـproperties اختار تبويب الـLocation بيظهر لك الـPath حق ملف المستندات الحالي.
- اختر Restore to Default هنا راح ينقل كل الملفات من الـPath القديم للجديد و بعدها Apply و Ok.

اذا رفض نقل المجلد للباث الجديد مالك الا الحل الثاني عن طريق الـRegistry هنا شرح والموضوع بسيط جدا:

SPOILER:

https://www.thewindowsclub.com/cant-...-same-location

شكرا لك انحلت المشكلة بالحل الثاني عن طريق التعديل على ملفات الريجستري

 

 

[amer766]

max-998

شكرا لك انحلت المشكلة بالحل الثاني عن طريق التعديل على ملفات الريجستري

العفو

 

 

[Onimosha]

guard

شكرا لك اخي على مجهود وفعلا كنت اتمنى احد يعربها
وبنتظر النسخه النهائية من التعريب حتى لو بعد اشهر ماني مستعجل
انا غالبا ما العب الالعاب فور صدورها انتظر التحديثات والاصلاحات ثم العبها
من حسن حظي اني مالعبتها فور صدورها لأن بعد كم يوم تم دعم اللعبة من اللاعبين ب DLSS 3.5 ,والان التعريب
لك

مود DLSS نزل من اول يوم صدور اللعبة وافضل كثير من FSR

امس نزل الدرايفر الجديد 537.34 يحسن اداء اللعبة قليلا بين 3-5 فريم

 

 

[I Kun Aguero]

ياليت فيديو اللي عنده قيم باس

 

 

[zxsoszx]

شاكر لكم على المرور

تم تحديث و تعديل الاسطر الي تنقراء من تحت لفوق في الحورات فقط واجري العمل على القوائم

 

 

[KRBON7]

zxsoszx

شاكر لكم على المرور

تم تحديث و تعديل الاسطر الي تنقراء من تحت لفوق في الحورات فقط واجري العمل على القوائم

كفو
الله يجزاك خير عمل كبير و تحسينان رهيبة

 

 

[Do4Doo]

Onimosha

مود DLSS نزل من اول يوم صدور اللعبة وافضل كثير من FSR

امس نزل الدرايفر الجديد 537.34 يحسن اداء اللعبة قليلا بين 3-5 فريم

اقدر استفيد من مود DLSS على نخسة GAME PASS ؟

مو موجود في اعدادات اللعبة فقط FSR