بوابة الإنترنت الرقمية ADSLGATE


Amazon عنوان IP سرعة الإتصال الإعلان استعادة كلمة المرور
العودة   البوابة الرقمية ADSLGATE > بوابة الترفيه التقنية > اجهزة الـNintendo
التسجيل التنبيهات لوحة التحكم مشاركات اليوم قوانين المنتدى الاتصال بنا مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة



إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 29-09-2017, 04:20 PM #1
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 







Nintendo Switch Nintendo Switch | قائـمة ألعـاب داعـمة لـ الـلغـة العـربـية








بإذن الله هذا الموضوع لـ جمع كل الألعاب التي تدعم اللغة العربية

مع تحديد نوع الدعمـ , كانت ترجمة فقط أو مع توفر قناة صوتية
هذا التفصيل ان شاءالله بيكون عبر الصفحة الخاصة باللعبة
بمساعدتكمـ ان شاءالله نقدر نجمع أكبر عدد ممكن


*راجع قائمة اللغات في كل لعبة تمتلكها و شاركنا للإفادة*


- بسم الله و على بركة الله نبدأ -




قائمة الألعاب














الحمد لله

 

 




Doda2 متصل الآن  
أشكر صاحب الموضوع رد مع اقتباس
15 عضواً يشكرون Doda2 للفائدة التي وجدوها في هذا الموضوع

قديم 29-09-2017, 04:24 PM كاتب الموضوع #2
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية






بإذن الله هي البداية ◕‿◕。

▩ قائمة ألعاب تم التأكد منها ▩
EARTHLOCK ترجمة قوائم و حوارات
Figment ترجمة قوائم و حوارات*ملاحظة*
The Bridge ترجمة قوائم و إشعارات*ملاحظة*

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

㋡ قائمة ألعاب بإنتظار التأكد منها على سويتش ㋡
Among the Sleep ترجمة قوائم و إشعارات
Assassin’s Creed Rogue ترجمة حوارات و إشعارات
Batman: The Enemy Within ترجمة قوائم و حوارات
Batman: The Telltale Series ترجمة قوائم و حوارات
Dead End Job ترجمة قوائم و إشعارات
Feudal Alloy ترجمة قوائم و إشعارات
Gorogoa ترجمة قوائم و إشعارات
Guardians of the Galaxy ترجمة قوائم و حوارات
Hello Neighbor: Hide and Seek ترجمة قوائم و إشعارات
Hello Neighbor ترجمة قوائم و إشعارات
INMOST ترجمة قوائم و إشعارات
JUMANJI: The Video Game ترجمة قوائم و إشعارات
Late Shift ترجمة قوائم و حوارات
LEGO DC Super-Villains ترجمة قوائم و حوارات
LEGO Marvel Super Heroes 2 ترجمة قوائم و حوارات
LEGO Movie 2 Videogame ترجمة قوائم و حوارات
LEGO NINGAGO ترجمة قوائم و حوارات
LEGO The Incredibles ترجمة قوائم و حوارات
Mars Power Industries ترجمة قوائم حوارات و دبلجة
Mortal Kombat 11 ترجمة قوائم و حوارات
Mosaic ترجمة قوائم و إشعارات
NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 4 Road to Boruto ترجمة قوائم و حوارات
Old Man's Journey ترجمة قوائم و إشعارات
RPG Maker MV ترجمة قوائم
Teslagrad ترجمة قوائم و إشعارات
The Sinking City ترجمة قوائم إشعارات و حوارات
The Walking Dead: A New Frontier ترجمة قوائم و حوارات
Trials Rising ترجمة قوائم و إشعارات
World to the West ترجمة قوائم و حوارات
WWE 2K18 ترجمة قوائم و حوارات
Xenon Racer ترجمة قوائم و إشعارات

" العاب معلنة للجهاز و داعمة للغة العربية على اجهزة الجيل الحالي و منصة ستيم "
*مقدر أذكر ان نسخة سويتش تدعمها من دون أي تأكيد*

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 29-09-2017, 05:22 PM #3
Legend Killer 511
مبدع
 
الصورة الرمزية Legend Killer 511
 



Legend Killer 511 @Youtube
افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





للآسف قائمة صغيره بشكل ههههههههههههههههههههههه

 

 

التوقيع
أستغفر الله العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه ، عدد خلقه ، ورضا نفسه ، وزنة عرشه ، ومداد كلماته .





Legend Killer 511 غير متصل  
7 - 2 Yes No
رد مع اقتباس

قديم 30-09-2017, 12:11 AM #4
Legend Killer 511
مبدع
 
الصورة الرمزية Legend Killer 511
 



Legend Killer 511 @Youtube
افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





مشاهدة المشاركة الأصلية
Doda2
بإذن الله هي البداية

Batman: The Telltale Series
EARTHLOCK
Guardians of the Galaxy
LEGO Marvel Super Heroes 2
LEGO NINGAGO
RiME
The Bridge
WWE 2K18
العاب معلنة للجهاز و داعمة للغة العربية على اجهزة الجيل الحالي و منصة ستيم
مقدر أذكر ان نسخة سويتش تدعمها من دون أي تأكيد
+ يوبيسوفت الشرق الأوسط من الشركات اللي أعلنت دعمها للجهاز أثناء الكشف عنه

بيكون ممتاز اذا فيه دعم للغة العربية من المطورين

لكن لا يزال الشركة الام ساحبة

 

 

التوقيع
أستغفر الله العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه ، عدد خلقه ، ورضا نفسه ، وزنة عرشه ، ومداد كلماته .





Legend Killer 511 غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 30-09-2017, 12:14 AM #5
اهلاوي مكه
نشيط
 
الصورة الرمزية اهلاوي مكه
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





الحساب البريطاني هل يدعم العربيه بفيفا

 

 




اهلاوي مكه غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 30-09-2017, 12:26 AM #6
Yusufstar
نشيط
 
الصورة الرمزية Yusufstar
 



Yusufstar @Twitter
افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





اتمنى ننتندو بنفسها تعرب السويتش
راح يزيد الاقبال عليه بالشرق الاوسط

 

 




Yusufstar غير متصل  
5 - 1 Yes No
رد مع اقتباس

قديم 30-09-2017, 12:36 AM #7
اهلاوي مكه
نشيط
 
الصورة الرمزية اهلاوي مكه
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





ياجماعه ياليت تردو على سؤالي هل الحساب البريطاني معرب بفيفا ؟

 

 




اهلاوي مكه غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 30-09-2017, 12:47 AM كاتب الموضوع #8
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





مشاهدة المشاركة الأصلية
اهلاوي مكه
ياجماعه ياليت تردو على سؤالي هل الحساب البريطاني معرب بفيفا ؟

النسخ الأوروبية هي اللي يكون عليها التعريب
بما أن الستور الياباني و الأمريكي يوفر اللغة العربية في اللعبة
الأكييد انها داعمة للعربية على الستور الأوروبي

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 03-10-2017, 04:55 PM #9
meloody
مشارك
 
الصورة الرمزية meloody
 



meloody @Twitter
افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





حاجة بتعويض القلب أن الألعاب كذا ما تضمن العربية



بصراحة نينتندو راح تربح كثييييير اذا كانت بدعم العربية من الأساس

 

 

التوقيع


meloody غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 03-10-2017, 08:15 PM كاتب الموضوع #10
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





مشاهدة المشاركة الأصلية
meloody
حاجة بتعويض القلب أن الألعاب كذا ما تضمن العربية

بصراحة نينتندو راح تربح كثييييير اذا كانت بدعم العربية من الأساس

مبدئياً خلينا نأمل كل العاب الطرف الثالث الداعمة للعربية على باقي المنصات
تصدر بنفس المحتوى على سويتش من ناحية اللغة
اما بالنسبة ل نينتندو ما اعتقد تدعم العربية حتى لـ مجرد تعريب للقوائم, لكن مافيه شي مستحيل

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 15-10-2017, 01:43 PM كاتب الموضوع #11
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





إضافة لعبة

LEGO NINGAGO
سبب التأخير? الآن لقيت شخص يمتلك اللعبة و أكد دعمها للغة العربية على سويتش

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 14-11-2017, 07:39 AM #12
H_Hunter
مبدع
 
الصورة الرمزية H_Hunter
 



H_Hunter @Twitter
افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





RIME تدعم العربي ولا؟
توي أقرأ موضوع عن بورت السويتش للعبة ويقولون أنه سيّء للأسف..

وتعليقاً على موضوع اللغة العربية إجمالاً، ترجمة ودبلجة حصريات نينتيندو بالذات سهلة جداً لأن المحادثات فيها قليلة جداً. في لعبة ماريو مثلاً كل المطلوب لشخصية ماريو هو مجموعة كلمات مثل "هيا بِنَا" Let’s Go وغيرها وأغلب العمل راح يكون في ترجمة القوائم وال items وهذي ما راح تأخذ وقت.. وممكن أقول نفس الشيء عن زيلدا

 

 

التوقيع
Wii U, PS4 & Steam
H_Hunter1980


3DS
2578-3840-9329

H_Hunter غير متصل  
1 Yes No
رد مع اقتباس

قديم 14-11-2017, 08:54 AM كاتب الموضوع #13
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





مشاهدة المشاركة الأصلية
H_Hunter
RIME تدعم العربي ولا؟
توي أقرأ موضوع عن بورت السويتش للعبة ويقولون أنه سيّء للأسف..

وتعليقاً على موضوع اللغة العربية إجمالاً، ترجمة ودبلجة حصريات نينتيندو بالذات سهلة جداً لأن المحادثات فيها قليلة جداً. في لعبة ماريو مثلاً كل المطلوب لشخصية ماريو هو مجموعة كلمات مثل "هيا بِنَا" Let’s Go وغيرها وأغلب العمل راح يكون في ترجمة القوائم وال items وهذي ما راح تأخذ وقت.. وممكن أقول نفس الشيء عن زيلدا

http://store.steampowered.com/app/493200/RiME/
https://store.playstation.com/en-sa/...MEGAME01EU0001
مدري عن نسخة سويتش لأن للأسف محد يساهم هنا, بإذن الله اللعبة من مشترياتي وقتها أعرف إذا تدعم اللغة أو لا

لعبة مثل اسطورة زيلدا تحتاج الى الوقت بالنسبة للمحادثات و أغلبها في المهام الجانبية

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 15-11-2017, 05:35 PM كاتب الموضوع #14
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





Batman: The Telltale Series
تدعم الترجمة العربية على منصة ستيم
تصدر بتاريخ 14 نوفمبر

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 19-12-2017, 10:08 PM كاتب الموضوع #15
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





World to the West
اللعبة تدعم الترجمة العربية على منصة ستيم, X1, و PS4
اللعبة تصدر على سويتش بتاريخ 18 يناير

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 20-12-2017, 01:44 AM #16
ملك الأكشن
نشيط
 
الصورة الرمزية ملك الأكشن
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





هل الألعاب مترجمة نصيًا ولا فقط صوت ؟

 

 




ملك الأكشن غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 20-12-2017, 10:53 AM كاتب الموضوع #17
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





مشاهدة المشاركة الأصلية
ملك الأكشن
هل الألعاب مترجمة نصيًا ولا فقط صوت ؟

الألعاب اللي ذكرتها في الموضوع
FIFA 18 صوت
LEGO Worlds ترجمة + صوت
The LEGO Ninjago Movie ترجمة + صوت "حسب تأكيد أحد اللاعبين"

ألعاب تدعم العربية على باقي المنصات, ما جربتها و لا حد أكد على دعم نسخة سويتش للغة
Batman: The Telltale Series منصة ستيم "نعم" ترجمة عربية, متجر سوني "لا"
EARTHLOCK منصة ستيم "نعم" ترجمة, متجر سوني "نعم" ترجمة
Guardians of the Galaxy منصة ستيم "نعم" ترجمة, متجر سوني "نعم" ترجمة
LEGO Marvel Super Heroes 2 منصة ستيم "نعم" ترجمة, متجر سوني "لا"
RiME منصة ستيم "نعم" ترجمة, متجر سوني "نعم" ترجمة
The Bridge منصة ستيم "نعم" ترجمة, متجر سوني "نعم" ترجمة
World to the West منصة ستيم "نعم" ترجمة, متجر سوني "نعم" ترجمة
WWE 2K18 منصة ستيم "نعم" ترجمة, متجر سوني "نعم" ترجمة

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 20-12-2017, 06:16 PM #18
ملك الأكشن
نشيط
 
الصورة الرمزية ملك الأكشن
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





يعطيك العافيه ماقصرت تعبتك

كنت أقصد فقط اللي على ننتيندو ^^

 

 




ملك الأكشن غير متصل  
Yes No
رد مع اقتباس

قديم 20-12-2017, 06:56 PM كاتب الموضوع #19
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





مشاهدة المشاركة الأصلية
ملك الأكشن
يعطيك العافيه ماقصرت تعبتك
كنت أقصد فقط اللي على ننتيندو ^^

الله يعافيك اخوي
المفهوم واضح في مشاركتي الأخيرة
الألعاب المذكورة كلها موجودة على سويتش
لكن ما عندي هذي الألعاب, لذلك مقدر أقول انها تدعم لغة عربية و أنا ما جربتها
أو على الأقل أحد اللاعبين يمتلك أحد الألعاب المذكورة و يأكد لنا دعمها للغة و نوع الدعم
للأسف حتى الألعاب في بداية الموضوع, ولا متجر يذكر انها تدعم اللغة العربية

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

قديم 20-02-2018, 10:14 PM كاتب الموضوع #20
Doda2
Nintendo Switch
 
الصورة الرمزية Doda2
 



افتراضي رد: Nintendo Switch | قائمة العاب داعمة للغة العربية





The Bridge
شريت اللعبة لأجل التأكد فقط من دعمها للغة العربية أو لا
اللعبة تدعم اللغة العربية لكن بشكل جزئي و تحتاج إلى تعريب النظام حتى تكون مثالية
حالياً وضع اللغة كذا >> خيارات »» خ ي ا ر ا ت
العودة إلى القائمة الرئيسية »» ا ل ع و د ة إ ل ى ا ل ق ا ئ م ة ا ل ر ئ ي س ي ة

 

 




Doda2 متصل الآن  
رد مع اقتباس

إضافة رد

أدوات الموضوع

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:03 PM.