مراجعات spiderman +الخبر الاكيد بشان الترجمه
banner
2018-09-04 , 05:02 مساءً
فاضي وراضي’s Avatar
فاضي وراضي

مبدع

المشاركات:2219
التسجيل:Jan 2014
فاضي وراضي
السلام عليكم

Image

مراجعات وتقييم لعبه الرجل العنكبوت

game spot 9

COGconnected 100


GamesBeat 95

Gamer.no 90


Attack of the Fanboy 90

App Trigger 85

Eurogamer Italy 80



Image



IGN

Image


معدل تقييم حتى الان 88


الخبر الاكيد

للاسف لا توجد ترجمه عربيه لا للحورات او القوائم فقط دبلجه مصريه

ما الذى تفعله سونى !!!!!!!!!!![

المصدر

http://www.metacritic.com/game/playstation-4/marvels-spider-man
Enlarged Image
2018-09-04 , 05:02 مساءً
2018-09-04 , 05:09 مساءً
فاضي وراضي’s Avatar
فاضي وراضي

مبدع

المشاركات:2219
التسجيل:Jan 2014
فاضي وراضي
مراجعات ممتازه حتى الان
2018-09-04 , 05:09 مساءً
2018-09-04 , 05:22 مساءً
فاضي وراضي’s Avatar
فاضي وراضي

مبدع

المشاركات:2219
التسجيل:Jan 2014
فاضي وراضي
بعض المراجعات اكدت

سلبيه ملل المهمات الجانبيه
2018-09-04 , 05:22 مساءً
2018-09-04 , 06:02 مساءً
Kuroo’s Avatar
Kuroo

مشارك

المشاركات:135
التسجيل:Jul 2017
Kuroo
الترجمة قوائم و حوارات اهم من الدبلجة

سوني ما ادري وش تسوي

الحين خايف اني ما اقدر العب اللعبه انقلش بسببهم
2018-09-04 , 06:02 مساءً
2018-09-04 , 06:06 مساءً
| KING OF WAR |’s Avatar
| KING OF WAR |

مبدع

المشاركات:5477
التسجيل:Jul 2009
| KING OF WAR |
الاخوه المصريين وغيرهم الي ماسكين مناصب في سوني الشرق الاوسط والمسؤولين عن الترجمه ماودنا بقطع الارزاق لكن صدقوني لو تصير حمله بتويتر وتوصل الصوره بشكل واضح للشركه الام ماراح تبقون بمناصبكم دقيقه واحده .. لأن اللي تسوونه قلة حيا وعدم احترام للشعوب العربيه
2018-09-04 , 06:06 مساءً
2018-09-04 , 06:32 مساءً
F1RsB1ooD’s Avatar
F1RsB1ooD

فعال

المشاركات:1167
التسجيل:Jun 2016
F1RsB1ooD
| KING OF WAR | كتب:
الاخوه المصريين وغيرهم الي ماسكين مناصب في سوني الشرق الاوسط والمسؤولين عن الترجمه ماودنا بقطع الارزاق لكن صدقوني لو تصير حمله بتويتر وتوصل الصوره بشكل واضح للشركه الام ماراح تبقون بمناصبكم دقيقه واحده .. لأن اللي تسوونه قلة حيا وعدم احترام للشعوب العربيه


يوبي سوفت صار عليها حملة قوية
بسبب الدبلجة السورية للعبة ذا دفجن 2 وسمعت أراء اللاعبين وغيرت الدبلجة الى فصحى

لازم حملة على سوني
2018-09-04 , 06:32 مساءً
2018-09-04 , 06:53 مساءً
فاضي وراضي’s Avatar
فاضي وراضي

مبدع

المشاركات:2219
التسجيل:Jan 2014
فاضي وراضي
حرام اللعبه تكون معربه يالكامل ونعيش الجو

Image
2018-09-04 , 06:53 مساءً
2018-09-04 , 07:38 مساءً
fmmaha911’s Avatar
fmmaha911

متميز

المشاركات:5697
التسجيل:Apr 2013
fmmaha911
احلى بري اوردر لنسخة الديلوكس من الستور السعودي لأنها الأوفر
2018-09-04 , 07:38 مساءً
2018-09-04 , 07:42 مساءً
دليل السوني’s Avatar
دليل السوني

فعال

المشاركات:1386
التسجيل:Jun 2012
دليل السوني
الوضع مايطمن يبي لنا حملة قوية بتويتر على سوني على الأقل ماتخرب
الألعاب الجاية وتشوه بلهجتهم
2018-09-04 , 07:42 مساءً
2018-09-04 , 07:59 مساءً
code-x’s Avatar
code-x

بارز

المشاركات:1772
التسجيل:Sep 2011
code-x
هل بالامكان اختيار الدبلجه الانجليزيه ؟ اذا نعم لامشكله
اذا لا سأشتري النسخه الامريكيه
2018-09-04 , 07:59 مساءً
2018-09-04 , 08:05 مساءً
III DeVaLz III’s Avatar
III DeVaLz III

متميز

المشاركات:10737
التسجيل:Sep 2013
III DeVaLz III
سوني الشرق الآوسط أو بالأصح سوني مصر جابوا العيد صدق ومالهم حق بصراحة ..
ي زين المقاطعة بس !
2018-09-04 , 08:05 مساءً
2018-09-04 , 08:21 مساءً
NDEM11’s Avatar
NDEM11

مبدع

المشاركات:5033
التسجيل:Sep 2009
NDEM11
| KING OF WAR | كتب:
الاخوه المصريين وغيرهم الي ماسكين مناصب في سوني الشرق الاوسط والمسؤولين عن الترجمه ماودنا بقطع الارزاق لكن صدقوني لو تصير حمله بتويتر وتوصل الصوره بشكل واضح للشركه الام ماراح تبقون بمناصبكم دقيقه واحده .. لأن اللي تسوونه قلة حيا وعدم احترام للشعوب العربيه
هذا الكلام الصحيح ، اقرفونا بلهجتهم ياشيخ ، اوكي لهجتكم على العين والراس لكن مهو تحطها في عيني بكل لعبه سلامات ماصارت وبعدين لعبتكم موجها بشكل اساسي للعرب كافه واكبر سوق لكم السوق السعودي تحطون لهجه مصىريه ليش؟!!

انا بصراحه اؤيد حمله على سوني لركل المسؤولين اللي اتخذوا قرار الدبلجه السيء
2018-09-04 , 08:21 مساءً
2018-09-04 , 08:25 مساءً
*المحترف*’s Avatar
*المحترف*

KnightFall

المشاركات:18117
التسجيل:Sep 2009
*المحترف*
حسب مراجعة سعودي قيمر " يمكن " فيه مشكلة تقنية منعتهم من ترجمة القوائم والحوارات

Image

Uncharted 4 كان فيه دبلجة فقط .. Horizon ترجمة للقوائم والحوارات ودبلجة لذالك اعتقد لو فيه امكانية بتكون الترجمة خيار سوني الاول دائماً
2018-09-04 , 08:25 مساءً
2018-09-04 , 08:28 مساءً
Kalenzi’s Avatar
Kalenzi

فعال

المشاركات:1372
التسجيل:Aug 2013
Kalenzi


بما ان وضع التعريب (أقصد التمصير) مستمر في حصريات [COLOR=RoyalBlue]PS4 وبلاي ستيشن الشرق الأوسط لا حياة لمن تنادي
[/COLOR]


ببدأ بشراء النسخة الامريكية R1 من هاللعبة وصاعداً


إما تكون فصحى وإما فلا

2018-09-04 , 08:28 مساءً
2018-09-04 , 08:58 مساءً
moonlit2031’s Avatar
moonlit2031

Love PS, Nintendo, & XBOX

المشاركات:9259
التسجيل:Apr 2009
moonlit2031
fmmaha911 كتب:
احلى بري اوردر لنسخة الديلوكس من الستور السعودي لأنها الأوفر


ايش المميزات يا مها؟!
2018-09-04 , 08:58 مساءً
2018-09-04 , 09:01 مساءً
shooting star’s Avatar
shooting star

مبدع

المشاركات:2323
التسجيل:Jan 2011
shooting star
تقاييم ممتازه
2018-09-04 , 09:01 مساءً
2018-09-04 , 09:05 مساءً
mohsn95’s Avatar
mohsn95

بارز

المشاركات:1918
التسجيل:Nov 2013
mohsn95
*المحترف* كتب:
حسب مراجعة سعودي قيمر " يمكن " فيه مشكلة تقنية منعتهم من ترجمة القوائم والحوارات

Image

Uncharted 4 كان فيه دبلجة فقط .. Horizon ترجمة للقوائم والحوارات ودبلجة لذالك اعتقد لو فيه امكانية بتكون الترجمة خيار سوني الاول دائماً
كلام فاضي هذا ولا يصدقهم عاقل .
هذا العذر يستخدمونه من صدور لعبة Ratchet and Clank الى الان يستخدمونه ركز على ان الالعاب كلها هذي مستخدم فيها محركات مختلفة !!
فهذا غير معقول ان كل محركاتهم فيها نفس المشكلة !!
2018-09-04 , 09:05 مساءً
2018-09-05 , 03:15 صباحاً
raed444’s Avatar
raed444

نشيط

المشاركات:991
التسجيل:Nov 2010
raed444
رجاءا اللي جربها يعطينا رأيه
2018-09-05 , 03:15 صباحاً
2018-09-05 , 03:40 صباحاً
ه ل ا ل ي’s Avatar
ه ل ا ل ي

مبدع

المشاركات:2163
التسجيل:Sep 2010
ه ل ا ل ي
خسارة والله مدري وش مشكلة سوني مع الدبلجه فقط

بعض الألعاب تنزل بس دبلجه حلاتها تكون معربه بالكامل عشان نفهم ونستمتع باللعبه اكثر

قلتها من زمان خلونا نسوي حملة قوية على بلايستيشن الشرق الأوسط ونحط حسابات سوني

مانبغى نقطع رزقهم بس على الاقل نعلم سوني ان حنا مو راضين ويشوفون لهم حل

بدال ماتنزل لعبة ثانيه وتكون بلهجة مصرية ويتكرر نفس السيناريو
2018-09-05 , 03:40 صباحاً
2018-09-05 , 03:44 صباحاً
الذيب الاشقر’s Avatar
الذيب الاشقر

مبدع

المشاركات:2655
التسجيل:Jul 2010
الذيب الاشقر
فاضي وراضي كتب:
بعض المراجعات اكدت

سلبيه ملل المهمات الجانبيه


متوقع وطبيعي
ولا ودي اتطرق لألعاب خارج الموضوع قدمت مهمات جانبية اسطورية
لكن المطورين ذولي ذممهم وشغلهم رخيص.
2018-09-05 , 03:44 صباحاً