أهم القواميس الآن على اندرويد بدون اتصال بالانترنت

[qaqa]

بسم الله الرحمن الرحيم

أخواني رواد هذا المنتدى الرائع من مشرفين وأعضاء .... احب ان اقدم اليكم هديتي المتواضعة لعلها أن تنال رضاكم واستحسانكم .
لدي مجموعة من القواميس التي تعمل على البرامج مفتوحة المصدر, ولقد بحثت في الــMarket عن برامج تدعم هذه القواميس حتى وجدت والحمد لله عدداً لا بأس به يدعم هذه الصيغ, وقمت بتجربتها حتى استقريت على أفضلهم بالنسبة لي وهي تفي بالغرض إن شاء الله.

والقواميس عبارة عن أربع قواميس مهمة بالنسبة لي وهي:
- قاموس انجليزي - عربي
- قاموس عربي - انجليزي
- قاموس مصطلحات طبية انجليزي - عربي
- قاموس تقني من موقع Arabeyes الداعم للمصادر المفتوحة وتعريبها
(القواميس الثلاث الأولى محولة من القواميس الشهيرة لبرنامج بابليون Babylon)

طريقة التركيب : سهلة جداً
أولاً: قم بتثبيت برنامج colorDict من الـMarket
صورة لواجهة البرنامج


ثانياً : نبدأ بتحميل القواميس وقد قمت بتجميعها في ملف مضغوط وهي عبارة عن 12 ملف (كل قاموس عبارة عن ثلاث ملفات) بحجم لا يزيد عن 6 ميجا وقمت برفعها. (رابط التحميل)


ثالثاً: أغلق البرنامج اذا كان يعمل وقم بتوصيل جهاز الاندرويد كفلاش ميموري بالكمبيوتر, لكي نقوم بعملية نسخ القواميس الى ذاكرة جهاز الاندرويد.

رابعاً: قم باستخراج القواميس من الملف المضغوط Android-dictionaries.rar الذي قمت بتحميله ونسخ الملفات مباشرة (12 ملف) الى المجلد dictdata -"تابع لبرنامج colorDict"- داخل ذاكرة الفلااش SDcard مثل ماهو موضح بالصورة التالية:


خامساً: بعد عملية النسخ, قم بفصل الجهاز عن الكمبيوتر وقم بتشغيل البرنامج colorDict.
عند تشغيل البرنامج سيقوم البرنامج باستكشاف القواميس وفهرستها وتجهيزها للاستخدام مثل ماهو موضح بالصوره والعملية لا تستغرق وقت طويل.


سادساً: اذهب إلى علامات التبويب في اعلى البرنامج واختر منها Dicts للتأكد من أن القواميس تمت إضافتها بالفعل, كالصورة التالية:


أخيراً: التجربة, ادخل أي كلمة انجليزية أو عربية للتاكد من عمل القواميس على البرنامج بنجاح دون اي مشاكل كما هو موضح بالصورتين التاليتين:



ملاحظة تم تطبيق الطريقة على جهاز Nexus one روم Caynogen ويعمل بكفاءة عالية وسرعة في البحث ،أتمنى من الذين يطبقون الطريقة على أجهزة ورومات أخرى أن يكتب لنا النتيجة.

وفي الختام, اتمنى من الله العلي القدير أن تكونوا قد استفدتم من الموضوع .

 

 

[danger511]

جزاك الله خير ..

 

 

[THE ENGINEER]

شكراً جزيلاً , من زمان ادور على قواميس عربية بدون اتصال ..

 

 

[hpgo]

يا مال العافيه والله

تسلم على الموضووع المميز

 

 

[Dr.Aziz]

مــــــمــــــــيــــــــز

 

 

[qaqa]

يعطيكم العافية على تشريفكم لموضوعي
والله يا شباب ما تتصورون فرحتي يوم لقيت مشغل لهذي القواميس في الماركت ،القواميس ذي كنت استخدمها على الكمبيوتر وطنت في راسي ابحث عن مشغل لها في الماركت ويوم لقيته قلت اجيبه للشباب هنا يستفيدون منها وهي مهمة لكل من يهتم بالقواميس ولديه اندرويد

بالتوفيق للجميع

 

 

[ROK3]

بارك الله فيك

يثبت للفائدة

 

 

[qaqa]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ROK3     بارك الله فيك يثبت للفائدة

شكرا لمرورك وتثبيت الموضوع
إن شاء الله يستفيد منه الكل ..

 

 

[k15656]

عزيزي اشكرك على جهودك ولكن لم اجد المجلد dictdata التابع للبرنامج في الذاكره بعد توصيل الجهاز بالكمبيوتر مع اني حملت البرنامج وشغال تمام

علما بأني نفس الجهاز ونفس الروم جهاز Nexus one روم Caynogen


تعديل:

خلاص حصلتها بعد ماسويت رستارت للجوال وشكرا

فعلا رائع القامووووس

 

 

[qaqa]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة k15656     عزيزي اشكرك على جهودك ولكن لم اجد المجلد dictdata التابع للبرنامج في الذاكره بعد توصيل الجهاز بالكمبيوتر مع اني حملت البرنامج وشغال تمام علما بأني نفس الجهاز ونفس الروم جهاز Nexus one روم Caynogen

العفو اخوي ما سويت شي

عزيزي اذا انت مثبت البرنامج لازم تلاقي المجلد dictdata على الـ SD card
وإذا أنت متأكد من عدم وجوده فهل انت مسوي تقسيم للميموري كارد ومثبت البرنامج عليه ؟؟

 

 

[oeljaml]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أولا لم الشكر الجزيل يا أخي على مجموعة القواميس الرائعة
والبرنامج يعمل بكفاءة على الهيرو aHero 0.8
ولكن عندي استفسار بسيط
كيف تمت تحويل القواميس من بابليون لهذا البرنامج
لأني أريد تشغيل بعض القواميس الأخرىمن بابليون على هذا البرنامج
وجزاك الله خير الجزاء
تقديري
أسامة الجمل

 

 

[أبو عدي]

الله يعطيك العافية ...

 

 

[alkaleel]

والله ياحضكم يا اصحاب الاندرويد
موضوع رائع . شكرا لك عزيزي


, وعقبال الاصحاب hd2

 

 

[qaqa]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة oeljaml     السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أولا لم الشكر الجزيل يا أخي على مجموعة القواميس الرائعة والبرنامج يعمل بكفاءة على الهيرو aHero 0.8 ولكن عندي استفسار بسيط كيف تمت تحويل القواميس من بابليون لهذا البرنامج لأني أريد تشغيل بعض القواميس الأخرىمن بابليون على هذا البرنامج وجزاك الله خير الجزاء تقديري أسامة الجمل

العفو اخوي
القواميس لم اقم بتحويلها وانما هي لدي منذ فترة طويلة قمت بتنزيلها من الانترنت وللاسف لم اجد لها روابط حاليا فقمت برفعها ...
وطريقة التحويل مشروحة على نظام التشغيل لينكس واذا كنت من مستخدمي اللينكس فليس لدي الا هذه الطريقة وهي مشروحة في مجلة ( لينكس العرب ) العدد الخامس
اليك رابط كل الاعداد من هنا
اما طريقة التحويل على الويندوز لم ابحث عنها من قبل ولا اعلم اذا كانت هنالك طريقة لتحويل القواميس من الويندوز ..

وبالتوفيق

 

 

[qaqa]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alkaleel     والله ياحضكم يا اصحاب الاندرويد موضوع رائع . شكرا لك عزيزي , وعقبال الاصحاب hd2

شاكر لك مرورك وإطراءك الجميل

 

 

[rs4ever]

جزاك الله خير
تمت التجربة على جهاز يعمل بالروم الرسمي والبرنامج يعمل بكفاءه
برنامج رائع ومهم

 

 

[Raihan]

تم التركيب ويعمل بشكل ممتاز

ولكن عندي قاموس عربي انجليزي لايعمل عندما اكتب باللغة العربية لايأتي بالمعنى الى الانجليزية

ماالحل؟؟

مع الرغم طبقت جميع الخطوات بحذافيرها

 

 

[qaqa]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Raihan     تم التركيب ويعمل بشكل ممتاز ولكن عندي قاموس عربي انجليزي لايعمل عندما اكتب باللغة العربية لايأتي بالمعنى الى الانجليزية ماالحل؟؟ مع الرغم طبقت جميع الخطوات بحذافيرها

اخوي بارك الله فيك اذا كنت تستخدم روم Cyanogen 5.0.6 مع ملف تعديل اتجاه النص العربي من اليمين الى اليسار فالمشكلة منها وعانيت انا منها كذلك ولم اجد الحل الا بتركيب ملف التعريب من جديد وبدون ملف تغيير اتجاه النص ...
هذا ملف تعريب الاخ ايمن السند من هنا ...

مع العلم ان ملف تغيير اتجاه النص الذي استخدمته المجاني وليس ملف ايمن السند المدفوع ولا اعلم اذا المشكلة موجودة ايضا في الملف المدفوع ..

وبالتوفيق،،،

 

 

[rgdd2]

تم الشكر وتستاهل
يوما ما سأستفيد منها ان شاء الله

 

 

[مهند1223]

مشكور اخوي جزاك الله خير اشتغلت معي تمام على سامسونج سبيكا 1.5 الروم الرسمي