تشغيل الترجمة في 3D
banner
2013-01-02 , 02:06 مساءً
الحياة كلمة’s Avatar
الحياة كلمة

مبدع

المشاركات:2501
التسجيل:Nov 2007
الحياة كلمة
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



Image
نفتح هذ التطبيق

Image

1- ملف الترجمه المراد تحويله SRT File
2- موقع ملف الترجمة المصدر
3- لا تغير شي دعه كما هو
4- اختر نوع الخط
5- حجم الخط
6- اختر العربية
7- اختر نوع 3d الاغلب Side By Side الشاشه المقسومه
8- جودة عرض الترجمة
9- العربيه..
10- لا تغير شي دعه كما هو
11- افضل وضع هو ( -3 )
12-موقع الترجمة
13- لا تغير شي دعه كما هو
14- لا تغير شي دعه كما هو
15- اختر Set VobSub
16- اختر جودة عرض الترجمة
preview معاينه
للتحويل convert

من هنا

عمليه التحويل تستغرق 5 دقائق او اقل حسب سرعة الجهاز
بعد التحويل يظهر ملف بصيغة .sub وحجمه 10 ميجا
مثل كذا POTCOST.2011.3D.SBS.sub


ارجو عدم وضع ملف ترجمة SRT File بنفس المجلد وقت العرض



Image
الترجمة ظهرت بشكل رائع
و تم تشغليها عن طريق
Media Player Classic
Image

Enlarged Image
2013-01-02 , 02:06 مساءً
2013-01-02 , 08:51 مساءً
fgood’s Avatar
fgood

عضو جديد

المشاركات:47
التسجيل:Dec 2012
fgood
مشكورر على الشرح الرائع
2013-01-02 , 08:51 مساءً
2013-01-14 , 01:14 صباحاً
صباح الخير’s Avatar
صباح الخير

مشارك

المشاركات:183
التسجيل:Oct 2007
صباح الخير
اخوي لاهنت على الشرح الرائع

طبقت الشرح وكونت ملف ترجمه ولكن لما أضعه في الهارد دسك واشبكه في الشاشه ماتطلع الترجمه

وش الحل بارك الله فيك
2013-01-14 , 01:14 صباحاً
2013-01-14 , 11:02 صباحاً
الحياة كلمة’s Avatar
الحياة كلمة

مبدع

المشاركات:2501
التسجيل:Nov 2007
الحياة كلمة
صباح الخير كتب:
اخوي لاهنت على الشرح الرائع

طبقت الشرح وكونت ملف ترجمه ولكن لما أضعه في الهارد دسك واشبكه في الشاشه ماتطلع الترجمه

وش الحل بارك الله فيك


اولا تاكد من رقم 15

ثانيا لازم يكون اسم الترجمه مثل اسم القلم بالظبط لو تنسخه من الفلم للترجمه افضل
2013-01-14 , 11:02 صباحاً
2013-01-14 , 12:00 مساءً
S33DM7’s Avatar
S33DM7

نشيط

المشاركات:1091
التسجيل:Apr 2012
S33DM7
طب مب اسهل شي انه يحط الترجمه العاديه مع الفيلم ,, ولا تفرق
2013-01-14 , 12:00 مساءً
2013-01-14 , 12:08 مساءً
الحياة كلمة’s Avatar
الحياة كلمة

مبدع

المشاركات:2501
التسجيل:Nov 2007
الحياة كلمة
S33DM7 كتب:
طب مب اسهل شي انه يحط الترجمه العاديه مع الفيلم ,, ولا تفرق


الترجمة تجي مع 3D SBS جنب الي جنب ملخبطه
2013-01-14 , 12:08 مساءً
2013-01-15 , 03:34 مساءً
صباح الخير’s Avatar
صباح الخير

مشارك

المشاركات:183
التسجيل:Oct 2007
صباح الخير
الحياة كلمة كتب:
اولا تاكد من رقم 15

ثانيا لازم يكون اسم الترجمه مثل اسم القلم بالظبط لو تنسخه من الفلم للترجمه افضل


تأكدت أخوي نفس الصور بالضبط بكل شي ومع ذلك ماشتغلت الترجمه

الشاشه بناسونيك
2013-01-15 , 03:34 مساءً
2013-01-16 , 12:01 صباحاً
فتى الجبل’s Avatar
فتى الجبل

نشيط

المشاركات:581
التسجيل:Nov 2005
فتى الجبل
اخي الكريم استخدم برنامج km playr
وشاهد الفيلم مع الترجمة بدون تحويل
ضع ملف الترجمة بنفس مجلد الفيلم
وغير اسم الفيلم لبطابق اسم ملف الترجمة
طبعا امتداد الترجمة بيكون srt
2013-01-16 , 12:01 صباحاً
2013-01-17 , 02:24 مساءً
wal0000’s Avatar
wal0000

عضو جديد

المشاركات:23
التسجيل:Mar 2007
wal0000
هل راح يكون هناك ضرر للعين عند اسخدام الثري دي بكثرة
2013-01-17 , 02:24 مساءً
2013-01-18 , 06:57 مساءً
maiathem’s Avatar
maiathem

عضو جديد

المشاركات:12
التسجيل:Dec 2009
maiathem
شكرا جزيلا
2013-01-18 , 06:57 مساءً
2013-01-25 , 10:05 مساءً
amdbas’s Avatar
amdbas

مشارك

المشاركات:463
التسجيل:May 2012
amdbas
هل بالامكان تعديل ملف ترجمه مرفق مع فيلم 3d
2013-01-25 , 10:05 مساءً
2013-01-30 , 02:03 صباحاً
المطيرى تو’s Avatar
المطيرى تو

مشارك

المشاركات:247
التسجيل:Feb 2011
المطيرى تو
بشوف واعطيك خبر
2013-01-30 , 02:03 صباحاً
2013-02-02 , 03:56 مساءً
أغصان المدينة’s Avatar
أغصان المدينة

مشارك

المشاركات:363
التسجيل:Oct 2009
أغصان المدينة
السلام عليكم ورحمة الله
عندي شاشة LG lm6610 47 inch Led الترجمة مضبوطه معي بس الشاشة ال 3D لما تجي مقسومة وألبس النظاره تبقى مقسومة ايش الحل تكفون ،،
من الريموت يتحول معي فقط في حالة تحويله من 2D -3D ، غير كذا لا
تكفون ايش الحل
2013-02-02 , 03:56 مساءً
2013-02-02 , 04:09 مساءً
الحياة كلمة’s Avatar
الحياة كلمة

مبدع

المشاركات:2501
التسجيل:Nov 2007
الحياة كلمة
اضغط علي زر 3D واختر الخيار اللي فيه شاشتين مقسومه

مثل الصوره
Image
2013-02-02 , 04:09 مساءً
2013-02-02 , 08:56 مساءً
أغصان المدينة’s Avatar
أغصان المدينة

مشارك

المشاركات:363
التسجيل:Oct 2009
أغصان المدينة
الله يعطيك العافية ، وكلمة شكرا قليلة في حقك ، الله يوفقك دنيا وآخره ويوسع عليك رزقك
2013-02-02 , 08:56 مساءً