جميع انواع خطوط الترجمة (مرجع)
banner
2016-08-28 , 07:17 مساءً
cbr900’s Avatar
cbr900

نشيط

المشاركات:988
التسجيل:Jan 2006
cbr900
ارجو من الاخوة رفع الخطوط في المنتدى وشكرا
2016-08-28 , 07:17 مساءً
2016-08-29 , 12:32 صباحاً
zxc777’s Avatar
zxc777
مراقب عام

أبو محمد

المشاركات:12139
التسجيل:Feb 2014
zxc777
mikhojed كتب:
اخي الكريم ممكن ارسال الخطوط علي الايميل
[email][email protected][/email]
جزاك الله كل خير


ابشر
2016-08-29 , 12:32 صباحاً
2016-08-29 , 12:35 صباحاً
zxc777’s Avatar
zxc777
مراقب عام

أبو محمد

المشاركات:12139
التسجيل:Feb 2014
zxc777
cbr900 كتب:
ارجو من الاخوة رفع الخطوط في المنتدى وشكرا


ارجوا من الإخوان الي ارسلت لهم الخطوط يرفعونها على الموضوع هذا لتعم الفايده لأني والله ما اعرف طريقه الرفع :confused:
2016-08-29 , 12:35 صباحاً
2016-08-29 , 12:36 صباحاً
العيناوي’s Avatar
العيناوي

نشيط

المشاركات:775
التسجيل:Jul 2006
العيناوي
ابشر برفعهم قريب

أرسلت من SM-N930F بإستخدام تاباتلك
2016-08-29 , 12:36 صباحاً
2016-08-29 , 12:47 صباحاً
العيناوي’s Avatar
العيناوي

نشيط

المشاركات:775
التسجيل:Jul 2006
العيناوي
zxc777 كتب:
ارجوا من الإخوان الي ارسلت لهم الخطوط يرفعونها على الموضوع هذا لتعم الفايده لأني والله ما اعرف طريقه الرفع :confused:

تم رفع ملف الخطوط
http://up.top4top.net/downloadf-240ix3d0-zip.html


أرسلت من SM-N930F بإستخدام تاباتلك
2016-08-29 , 12:47 صباحاً
2016-08-29 , 12:51 صباحاً
العيناوي’s Avatar
العيناوي

نشيط

المشاركات:775
التسجيل:Jul 2006
العيناوي
العيناوي كتب:
تم رفع ملف الخطوط
http://up.top4top.net/downloadf-240ix3d0-zip.html


أرسلت من SM-N930F بإستخدام تاباتلك

http://cloud.tapatalk.com/s/57c35cc469313/Fonts...


أرسلت من SM-N930F بإستخدام تاباتلك
2016-08-29 , 12:51 صباحاً
2016-08-29 , 12:51 صباحاً
zxc777’s Avatar
zxc777
مراقب عام

أبو محمد

المشاركات:12139
التسجيل:Feb 2014
zxc777
العيناوي كتب:
تم رفع ملف الخطوط
http://up.top4top.net/downloadf-240ix3d0-zip.html


أرسلت من SM-N930F بإستخدام تاباتلك


:thumbup::thumbup:
2016-08-29 , 12:51 صباحاً
2016-08-29 , 03:49 مساءً
mikhojed’s Avatar
mikhojed

مشارك

المشاركات:35
التسجيل:Jul 2011
mikhojed
zxc777 كتب:
ابشر


جزيل الشكر وصلني الايميل بالفعل
2016-08-29 , 03:49 مساءً
2016-11-08 , 02:56 صباحاً
سينيور محمد’s Avatar
سينيور محمد

مبدع

المشاركات:3784
التسجيل:Sep 2009
سينيور محمد
خط الترجمة المفضّل لدي عند مشاهدة الأفلام وهو نفسه المستخدم في أغلب القنوات ..

للتحميل :

http://goo.gl/BlplKJ


Sent from my iPhone 6 using ADSLGATE
2016-11-08 , 02:56 صباحاً
2016-11-08 , 05:39 صباحاً
تارتتا’s Avatar
تارتتا

مشارك

المشاركات:414
التسجيل:Dec 2009
تارتتا
ملف خطوط كلها تعمل مع الكودي وبقية البرامج,,,(الخط اللي استخدمه Arial محدث من الوندوز ومرفوع مع الملف با اسم Arial2)
http://up.top4top.net/downloadf-312mfa9m1-zip.html
2016-11-08 , 05:39 صباحاً
2016-12-03 , 02:51 مساءً
sir ahmed’s Avatar
sir ahmed

فعال

المشاركات:1404
التسجيل:Nov 2007
sir ahmed
تارتتا كتب:
ملف خطوط كلها تعمل مع الكودي وبقية البرامج,,,(الخط اللي استخدمه Arial محدث من الوندوز ومرفوع مع الملف با اسم Arial2)
http://up.top4top.net/downloadf-312mfa9m1-zip.html


تسلم الله يعطيك العافيه

ريحتني الله يريحك ..
2016-12-03 , 02:51 مساءً
2016-12-09 , 01:20 صباحاً
الخالدي111’s Avatar
الخالدي111

بارز

المشاركات:1927
التسجيل:Jun 2006
الخالدي111
مشكلتي التي حيرت العلمــأء ولم يجدوا لها حل إلى الآن !!


:

http://www.adslgate.com/dsl/showthread.php?p=10...


الي عنده حل ينورني تكفووووووون
مشكلة الأقواس

Image

:

Image
2016-12-09 , 01:20 صباحاً
2016-12-09 , 01:34 صباحاً
ف ا ر س’s Avatar
ف ا ر س

متميز

المشاركات:6230
التسجيل:May 2008
ف ا ر س
الخالدي111 كتب:
مشكلتي التي حيرت العلمــأء ولم يجدوا لها حل إلى الآن !!


:

http://www.adslgate.com/dsl/showthread.php?p=10...


الي عنده حل ينورني تكفووووووون
مشكلة الأقواس

Image

:

Image

المشاكل اللي زي كذا تكون من الخط نفسه

بعض الخطوط المعدله تكون علامات الترميز مربعه مثلا

اذا مضايقتك مره غير الخط عندك

أرسلت من D6633 بإستخدام تاباتلك
2016-12-09 , 01:34 صباحاً
2016-12-09 , 05:33 صباحاً
وليد المخضبي’s Avatar
وليد المخضبي

مبدع

المشاركات:3593
التسجيل:Nov 2014
وليد المخضبي
الخالدي111 كتب:
مشكلتي التي حيرت العلمــأء ولم يجدوا لها حل إلى الآن !!


:

http://www.adslgate.com/dsl/showthread.php?p=10...


الي عنده حل ينورني تكفووووووون
مشكلة الأقواس

Image

:

Image


ههههههه حيرت العلماء

انا اذا حملت اي ترجمه اقوم بتنظيفها من الأقواس وتلوين الخط

وحقوق المترجم فاذا انت مهتم بالفلم وترجمته اشتغل على ملف الترجمه بنفسك

Image
2016-12-09 , 05:33 صباحاً
2016-12-09 , 10:05 صباحاً
الخالدي111’s Avatar
الخالدي111

بارز

المشاركات:1927
التسجيل:Jun 2006
الخالدي111
وليد المخضبي كتب:


ههههههه حيرت العلماء

انا اذا حملت اي ترجمه اقوم بتنظيفها من الأقواس وتلوين الخط

وحقوق المترجم فاذا انت مهتم بالفلم وترجمته اشتغل على ملف الترجمه بنفسك

Image


طيب كيف طريقتك في تنظيف الترجمة ؟
انا الحل البدائي الي استخدمه حالياً هو اني:
1- افتح ملف الترجمة من المفكره
2- اروح لتحرير - استبدال المل
3- اكتب في خانة البحث ( واستبدله بـ مسافة
ونفس الحال مع القوس المقابل ) وحفظ

طيعا قلق شوي ولو نلقى حل عملي اكيد افضل
مدري لو غيرنا المشغل في كودي ينفع ؟ احد حرب يا قوم؟
2016-12-09 , 10:05 صباحاً
2016-12-09 , 12:59 مساءً
ف ا ر س’s Avatar
ف ا ر س

متميز

المشاركات:6230
التسجيل:May 2008
ف ا ر س
الخالدي111 كتب:
طيب كيف طريقتك في تنظيف الترجمة ؟
انا الحل البدائي الي استخدمه حالياً هو اني:
1- افتح ملف الترجمة من المفكره
2- اروح لتحرير - استبدال المل
3- اكتب في خانة البحث ( واستبدله بـ مسافة
ونفس الحال مع القوس المقابل ) وحفظ

طيعا قلق شوي ولو نلقى حل عملي اكيد افضل
مدري لو غيرنا المشغل في كودي ينفع ؟ احد حرب يا قوم؟

لو رحث مشغل ثاني بنفس ملف الخط هذا بتواجه نفس المشكله هذي

جرب غير الخط زي ماقلتلك وشف تروح المشكله او لا اذا راحت فكودي ماله علاقه

انا استخدم aril الاقواس تمام في كودي

وبعض الخطوط كنت اتمناها تزبط لكن للاسف زي ماقلت معجبتني بس الاقواس وعلامات التنصيص تجي مربع فاضطريت اغير الخط لاني ماني فاضي اعدل على كل ملف ترجمه بما ان كودي هو يحمل ملف الترجمه



أرسلت من D6633 بإستخدام تاباتلك
2016-12-09 , 12:59 مساءً
2016-12-09 , 01:00 مساءً
وليد المخضبي’s Avatar
وليد المخضبي

مبدع

المشاركات:3593
التسجيل:Nov 2014
وليد المخضبي
الخالدي111 كتب:
طيب كيف طريقتك في تنظيف الترجمة ؟
انا الحل البدائي الي استخدمه حالياً هو اني:
1- افتح ملف الترجمة من المفكره
2- اروح لتحرير - استبدال المل
3- اكتب في خانة البحث ( واستبدله بـ مسافة
ونفس الحال مع القوس المقابل ) وحفظ

طيعا قلق شوي ولو نلقى حل عملي اكيد افضل
مدري لو غيرنا المشغل في كودي ينفع ؟ احد حرب يا قوم؟


هذا ملف الترجمه قبل التعديل

Image

وهذا اثناء التعديل

Image


وهذا برنامج التعديل

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/re...
2016-12-09 , 01:00 مساءً
2016-12-09 , 01:57 مساءً
الخالدي111’s Avatar
الخالدي111

بارز

المشاركات:1927
التسجيل:Jun 2006
الخالدي111
ف ا ر س كتب:
لو رحث مشغل ثاني بنفس ملف الخط هذا بتواجه نفس المشكله هذي

جرب غير الخط زي ماقلتلك وشف تروح المشكله او لا اذا راحت فكودي ماله علاقه

انا استخدم aril الاقواس تمام في كودي

وبعض الخطوط كنت اتمناها تزبط لكن للاسف زي ماقلت معجبتني بس الاقواس وعلامات التنصيص تجي مربع فاضطريت اغير الخط لاني ماني فاضي اعدل على كل ملف ترجمه بما ان كودي هو يحمل ملف الترجمه



أرسلت من D6633 بإستخدام تاباتلك


أنت تشغل kodi من الكمبيوتر ؟
ترى المشكلة ذي فقط للكمبيوتر .. بقية المشغلات مافيها مشاكل


+

ارفع الخط الي تستخدمه اذا كنت تستخدم الكمبيوتر
2016-12-09 , 01:57 مساءً
2016-12-09 , 02:05 مساءً
الخالدي111’s Avatar
الخالدي111

بارز

المشاركات:1927
التسجيل:Jun 2006
الخالدي111
وليد المخضبي كتب:


هذا ملف الترجمه قبل التعديل

Image

وهذا اثناء التعديل

Image


وهذا برنامج التعديل

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/re...

مره مشوار الطريقة ذي .. أروح أترجم الفلم أسهل :d
يعطيك العافيه عبدالرحمن على تجاوبك :17:
2016-12-09 , 02:05 مساءً
2016-12-09 , 07:21 مساءً
ف ا ر س’s Avatar
ف ا ر س

متميز

المشاركات:6230
التسجيل:May 2008
ف ا ر س
الخالدي111 كتب:
أنت تشغل kodi من الكمبيوتر ؟
ترى المشكلة ذي فقط للكمبيوتر .. بقية المشغلات مافيها مشاكل


+

ارفع الخط الي تستخدمه اذا كنت تستخدم الكمبيوتر

لا استخدمه في الانفيديا شيلد لكن الخط اللي مركبه هو نفسه خط الوندز ساحبه منه aril



أرسلت من D6633 بإستخدام تاباتلك
2016-12-09 , 07:21 مساءً